Büchercafé ERASMUS im Friedrich-Teutsch-Haus, Hermannstadt, Siebenbürgen

[Deutsche Seite]

Büchercafé ERASMUS im Friedrich-Teutsch-Haus, Hermannstadt, Siebenbürgen

Profil: Buchhandlung und Café

Am 10. Juni 2006 wurde in der großen Halle im Erdgeschoss des Kultur- und Begegnungszentrums „Friedrich-Teutsch-Haus“ (FTH) in Hermannstadt, Siebenbürgen, eine Buchhandlung und ein kleines Café eröffnet. Der Bücherverkauf überwiegt räumlich. Das Café soll als ein zusätzliches wirtschaftliches Standbein dazu beitragen, die Atmosphäre zu lockern und zum Verweilen einladen.

Wir bieten Bücher in deutscher, rumänischer und englischer Sprache an. Dazu gibt es ein umfangreiches Angebot an antiquarischen Büchern, welches v.a. ältere Auflagen rumänien-deutscher Autoren, klassische Werke in deutscher Sprache sowie zahlreiche Kinderbücher umfasst.

Im einzelnen bieten wir an:

• Fachliteratur aus und über Siebenbürgen, das Banat und ganz Rumänien
• Literatur von rumänien-deutschen Autoren
• klassische Literatur
• Kinder- und Jugendliteratur
• zeitgenössische Literatur
• (Sprach-)Lehr- und Shulbücher

Außerdem bieten wir einen Teil der antiquarischen Bestände und weitere Publikationen des Teutsch-Hauses sowie verwandter kirchlicher Einrichtungen an. Neben Büchern haben wir verschiedene Druckerzeugnisse (Postkarten, Kalender, Spiele etc.) sowie Tonträger (z. B. Aufnahmen des Hermannstädter Bach-Chores) am Lager.

Im hinteren Teil der Buchhandlung ist eine kleine Bar eingerichtet. Angeboten werden:

• Kaffee und Cappucino
• Tee (verschiedene Sorten)
• Fruchsäfte
• frischgepresster Orangensaft
• frisch zubereitete Limonade
• Mineralwasser, soft drinks
• Bier
• frisches Gebäck

Eine gepflasterte Terasse mit angrenzender Rasenfläche und Kinderspielplatz im Innenhof des Erasmus-Büchercafes lädt in den Sommermonaten Erwachsene und Kinder zum Verweilen ein.

Die Öffnungszeiten sind täglich von 9 –19 Uhr, samstags von 10 – 19 Uhr (in den Monaten Oktober - März bis 18 Uhr) und Sonn- und Feiertags von 11:30 - 18 Uhr.

[Deutsche Seite]

Incepind cu 1 octombrie 2014, aceasta firma se numara printre sponsorii concursului altmarius

[altmariustotal ortodox]

Traducerea pentru cititorii de limba romana

Profil: Librărie și Cafenea

La 10 iunie 2006, in centrul cultural și de întâlnire "Friedrich Teutsch House" (FTH) în Sibiu, Transilvania, o librărie și o cafenea mică au fost deschise în sala mare de la parter. Vânzarea de carte depășește spațiul. Cafeneaua va contribui ca o bază economică suplimentară pentru a relaxa atmosfera și vă invită să vă relaxați.
Oferim cărți în germană, română și engleză. Există o gamă largă de cărți anticar, care în principal Editiile mai vechi România-germane autori, opere clasice în limba germană, precum și cărți numeroase copii, inclusiv.
Mai exact va oferim:
Literatura despre Transilvania, Banat și în toată România
Literatura de autori germani 
Literatură clasică
Literatură pentru copii
literatura contemporană
(Language) de predare și Shulbücher
Oferim, de asemenea, unele dintre colecțiile de anticariat și alte publicații ale casei-Teutsch și instituțiile bisericești legate. În plus față de cărți, avem produse diferite de imprimare (cărți poștale, calendare, jocuri, etc), precum și înregistrări audio (pentru. Exemplu înregistrări de Sibiu Bach Choir) stoc.
În partea din spate a librăria este un mic bar înființat. Oferite sunt:
Cafea si Cappucino
Ceai (soiuri diferite)
sucuri de fructe
suc de portocale proaspat stors
proaspăt făcut limonadă
Apa minerala, bauturi racoritoare
bere
produse de patiserie proaspete
O terasa pavata cu gazon adiacent și un loc de joacă pentru copii în curtea sarcinilor Erasmus Cărți cafenele în lunile de vară, adulți și copii să rămână.
Orar:  zilnic de la 9 -19  sambata 10-19  (în lunile octombrie-martie la 18) și duminica și de sărbători de la 11:30 - 18.