altmarius

cultură şi spiritualitate

Robin Wall Kimmerer: „Geflochtenes Süßgras“

Das Prinzip der gegenseitigen Fürsorge

Von Anne Kohlick

Cover des Buchs „Geflochtenes Süßgras. Die Weisheit der Pflanzen“ von Robin Wall Kimmerer. (Deutschlandradio / Aufbau Verlag)
Überzeugt sowohl inhaltlich als auch stilistisch: Robin Wall Kimmerer mit „Geflochtenes Süßgras. Die Weisheit der Pflanzen“. (Deutschlandradio / Aufbau Verlag)

Unser Verhältnis zur Natur muss sich grundlegend ändern. Wie, erklärt die Biologin Robin Wall Kimmerer in ihrer Essaysammlung „Geflochtenes Süßgras“. Ein kluges wie berührendes Buch, das erst sieben Jahre nach der Erstausgabe die Bestseller-Listen stürmte.

Am Anfang war ein Sturz: Die Himmelsfrau fällt in die Welt – und wird im Flug aufgefangen von Gänsen, die sie weich absetzen auf dem Panzer einer Schildkröte. Mit diesem Mythos beginnt für die indigenen Völker aus dem Gebiet der Großen Seen in Nordamerika die Schöpfung, ein Prozess voll gegenseitiger Fürsorge.

Hier geht es zur Denkfabrik 2021. Auf der Suche nach dem Wir. (Foto: Deutschlandradio / Malte Müller)

Für ihr außergewöhnliches Buch „Geflochtenes Süßgras“ hätte die Biologie-Professorin Robin Wall Kimmerer keinen passenderen Anfang wählen können. Denn in ihrer Essaysammlung, die 2013 erstmals in den USA erschien, geht es um das Verhältnis zwischen Mensch und Umwelt – und das sollte von Verantwortung geprägt sein, so wie es die indigenen Prinzipien der „Ehrenhaften Ernte“ verlangen.

Das Haar der Mutter Erde

Die Autorin überzeugt sowohl inhaltlich als auch stilistisch – mit warmherzigen Episoden über Pflanzen, die stets Sinnbilder im Kleinen für unser Verhältnis zur großen Welt sind. Da ist zum Beispiel das titelgebende Süßgras, dessen vanilleartigen Duft Robin Wall Kimmerer so lebhaft beschreibt, dass man meint, ihn riechen zu können. Viele Stämme der native americans – die Autorin ist selbst Mitglied der „Citizen Potawatomi Nation“ – verehren diese Pflanze als Haar der Mutter Erde.

Bevor es vorsichtig geerntet wird – nie mehr als die Hälfte der Halme eines Grasbüschels – bringen die indigenen Frauen der Erde Tabakkrümel als Gegengabe dar. Pflanzen nicht als kapitalistische Ware, sondern als Geschenk in einer wechselseitigen Beziehung von Mensch und Natur: Diese Perspektive eröffnet die Autorin mit ihrem Buch, das fast sieben Jahre unter dem Radar der Presse blieb, bis es dank Mund-zu-Mund-Propaganda von Lesern und Buchhändlerinnen im Februar 2020 die Bestseller-Liste der „New York Times“ erreichte. Anderthalb Jahre und 500.000 verkaufte Exemplare später erscheint „Braiding Sweetgrass“, so der englische Originaltitel, jetzt übersetzt in neun verschiedene Sprachen.

Wie die „Ehrenhafte Ernte“ wirkt

Zu Zöpfen geflochten und getrocknet spielt Süßgras eine wichtige Rolle in Ritualen nordamerikanischer Stämme. Dieses indigene Wissen verwebt Robin Wall Kimmerer mit persönlichen Geschichten und Erkenntnissen aus botanischer Forschung. Als Professorin für Umweltbiologie an der State University of New York erzählt sie von einer Studentin, die untersucht hat, wie sich die „Ehrenhafte Ernte“ auf Süßgras-Bestände auswirkt.

Vorab vermuteten alle beteiligten Forscher – außer Kimmerer –, dass die Bestände, von denen geerntet wird, schlechter gedeihen würden als die Büschel, die unberührt bleiben. Doch der Feldversuch bewies tatsächlich das Gegenteil: Dort, wo nach traditionellen Prinzipien geerntet wurde, wuchs das Gras besser als die sich selbst überlassenen Büschel.

Der Einfluss des Menschen kann positiv auf die Natur wirken. Mit diesem Beispiel unterfüttert die Autorin ihren Appell: Wir müssen nicht nur aufhören, der Umwelt zu schaden, sondern Verantwortung übernehmen für das Land, das Wasser und die Luft, etwa, indem wir dazu beitragen, dass verseuchte Seen wieder sauber werden.

Wegweisende Lektüre

Dankbarkeit ist der Kern von Robin Wall Kimmerers Schreiben – und die Vorstellung, dass Tiere und Pflanzen keine Objekte sind, sondern unsere nicht-menschlichen Verwandten. Sie mit Liebe zu behandeln, ihre und unsere Daseins-Grundlage zu bewahren: Das sind Grundsätze, die uns dieses starke Buch aufzeigt. Eine wegweisende Lektüre, zu der man alle verpflichten möchte, die in Politik und Wirtschaft entscheiden, wie es mit unserem Planeten weitergeht.

Robin Wall Kimmerer: „Geflochtenes Süßgras. Die Weisheit der Pflanzen“
Aus dem Englischen von Elsbeth Ranke
Aufbau Verlag, Berlin 2021
461 Seiten, 24 Euro

Vizualizări: 15

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al altmarius !

Alătură-te reţelei altmarius

STATISTICI

Free counters!
Din 15 iunie 2009

201 state 

(ultimul: Mauritania)

Numar de steaguri: 263

Record vizitatori:    8,782 (3.04.2011)

Record clickuri:

 16,676 (3.04.2011)

Steaguri lipsa: 41

1 stat are peste 660,000 clickuri (Romania)

1 stat are peste 100.000 clickuri (USA)

1 stat are peste 40,000 clickuri (Moldova)

2 state au peste 20,000  clickuri (Italia,  Germania)

1 stat are peste 10.000 clickuri (Franta)

6 state au peste 5.000 clickuri (Olanda, Belgia, Marea Britanie, Canada, UngariaSpania )

10 state au peste 1,000 clickuri (Polonia, Rusia,  Australia, IrlandaIsraelGreciaElvetia ,  Brazilia, Suedia, Austria)

50 state au peste 100 clickuri

16 state au un click

Website seo score
Powered by WebStatsDomain

DE URMĂRIT

1.EDITURA HOFFMAN

https://www.editurahoffman.ro/

2. EDITURA ISTROS

https://www.muzeulbrailei.ro/editura-istros/

3.EDITURA UNIVERSITATII CUZA - IASI

https://www.editura.uaic.ro/produse/editura/ultimele-aparitii/1

4. PRINTRE CARTI

http://www.printrecarti.ro/

5. ANTICARIAT ALBERT

http://anticariatalbert.com/

6. ANTICARIAT ODIN 

http://anticariat-odin.ro/

7. TARGUL CARTII

http://www.targulcartii.ro/

8. MAGAZINUL DE CARTE

http://www.magazinul-de-carte.ro/

9. ANTICARIAT PLUS

http://www.anticariatplus.ro/

10. CARTEA DE CITIT

http://www.carteadecitit.ro 11. ANTICARIAT ON-LINE
http://www.carti-online.com/

12. ANTICARIATUL DE NOAPTE

 http://www.anticariatuldenoapte.ro/

13. ANTICARIATUL NOU

http://www.anticariatulnou.ro

14. ANTICARIAT NOU

https://anticariatnou.wordpress.com/

15. ANTICARIAT ALEPH

https://www.anticariataleph.ro/

16. ANTIKVARIUM.RO

http://antikvarium.ro

17.ANTIKVARIUS.RO

https://www.antikvarius.ro/

18. EDITURA ARGONAUT

https://www.editura-argonaut.ro/

19.EDITURA MEGA

https://edituramega.ro/

20. TIMBREE

www.timbree.ro

21. FILATELIE

 http://www.romaniastamps.com/

22 MAX

http://romanianstampnews.blogspot.com

23. STAMPWORLD

http://www.stampworld.com

24. LIBMAG

https://www.libmag.ro/oferta-carti-polirom/?utm_source=facebook-ads-7-99-polirom&utm_medium=banner-facebook&utm_campaign=7-99-polirom-facebook&utm_content=new-3

25. DAFFI'S BOOKS

https://www.daffisbooks.ro 26. MAGIA MUNTELUI

http://magiamuntelui.blogspot.com

27. RAZVAN CODRESCU
http://razvan-codrescu.blogspot.ro/

28.RADIO ARHIVE

https://www.facebook.com/RadioArhive/

29.NATIONAL GEOGRAPHIC ROMANIA

https://www.natgeo.ro/revista

30. SA NU UITAM

http://sanuuitam.blogspot.ro/

31. MIRON MANEGA
http://www.certitudinea.o

32. CERTITUDINEA

www.certitudinea.com

Anunturi

Licenţa Creative Commons Această retea este pusă la dispoziţie sub Licenţa Atribuire-Necomercial-FărăModificări 3.0 România Creativ

Note

Hoffman - Jurnalul cărților esențiale

1. Radu Sorescu -  Petre Tutea. Viata si opera

2. Zaharia Stancu  - Jocul cu moartea

3. Mihail Sebastian - Orasul cu salcimi

4. Ioan Slavici - Inchisorile mele

5. Gib Mihaescu -  Donna Alba

6. Liviu Rebreanu - Ion

7. Cella Serghi - Pinza de paianjen

8. Zaharia Stancu -  Descult

9. Henriette Yvonne Stahl - Intre zi si noapte

10.Mihail Sebastian - De doua mii de ani

11. George Calinescu Cartea nuntii

12. Cella Serghi Pe firul de paianjen…

Continuare

Creat de altmariusclassic Dec 23, 2020 at 11:45am. Actualizat ultima dată de altmariusclassic Ian 24.

© 2021   Created by altmarius.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor