Newsletter Agentia de carte - 13 septembrie 2018

[altmariusbook]

“Conferința și expoziția „Țara mea – 100 de ani“” plus 9 more

---

• Conferința și expoziția „Țara mea – 100 de ani“
• Adam Puslojić și Ioana Crăciunescu, la ”Turneul CentenArt”
• „Sărbătorim împreună!”
• Străinii din Biblie
• “Diversitatea etnică și culturală reprezintă elemente esențiale pen...
• ”Regata Marii Uniri” – succes românesc la Londra
• „O creatură delicată”, în regia lui Serghei Loznița, în cinematogra...
• „Împreună e mai bine” – Cool & Kult la spectacolele Teatrului M...
• Noua sufragerie-librărie din La Petite Bouffe-Cotroceni (zisă și „L...
• Trei seri de film românesc la Călăraşi, în Parcul Dumbrava

Conferința și expoziția „Țara mea – 100 de ani“ Posted: Joi, 13 septembrie 2018, începând cu ora 10, Amfiteatrul „Ion Heliade Rădulescu“ al Bibliotecii Academiei Române va găzdui conferința cu tema „Țara mea – 100 de ani“ la care vor participa cinci membri marcanți ai Academiei Române și trei invitați din Europa Centrală. Vor lua cuvântul acad. Ioan-Aurel Pop, președintele Academiei Române, acad. Răzvan Theodorescu, vicepreședinte al Academiei Române, acad. Eugen Simion, președintele Secției de filologie și literatură a Academiei Române, acad. Nicolae Breban, prof. univ. Mircea Martin, membru corespondent al Academiei Române, filologul ceh Jiří Felix, șeful secției de limba română la Universitatea Carolina din Praga, istoricul literar Martin C. Putna, profesor la aceeași universitate din Praga, și scriitoarea și jurnalista estoniană Imbi Paju. Întâlnirea va fi moderată de prof. Ioan Cristescu, directorul Muzeului Național al Literaturii Române.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/EelvcLkOFGo?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />

Adam Puslojić și Ioana Crăciunescu, la ”Turneul CentenArt” Posted: Miercuri, 12 septembrie 2018, ora 13:00, la Școala Centrală, în cadrul Festivalului Capitalelor Națiunilor Centenare (FCNC, 10-17 septembrie 2018), a avut loc al doilea eveniment prilejuit de ”Turneul CentenArt”, un program cultural, literar şi de educaţie culturală care pune în dialog personalități din Capitalele Centenare cu liceenii bucureşteni. Invitați au fost poetul și traducătorul Adam Puslojić, membru de onoare al Academiei Române, și actrița și poeta Ioana Crăciunescu. Coordonatorul și moderatorul ”Turneului CentenArt” este scriitorul Dan Mircea Cipariu. AgențiadeCarte.ro este partenerul media al programului. ”Sunt foarte bucuros că suntem în a doua zi a Turneului CentenArt, ce are loc în cadrul Festivalului Capitalelor Națiunilor Centenare, un eveniment care este oferit comunității noastre de către Primăria Municipiului București prin Muzeul Național al Literaturii Române, Teatrul de Comedie și Teatrul Dramaturgilor Români. Astăzi facem parte dintr-o generaiție care știe că singurătatea vine pe facebook, ca să parafrazez titlul unei cărți scrise de mine și publicată acum câțiva ani de zile. În cadrul acestui eveniment, ne-am propus să vă prezentăm două mari personalități ale culturii române și ale culturii europene. Cei doi invitați au cetățenie dublă, Ioana Crăciunescu este și cetățean al Republicii Franceze, o poetă rafinată foarte apreciată de publicul cititor. Dacă veți căuta pe google veți afla că numele Ioanei Crăciunescu este asociat cu un film pe care sunt convins că voi îl vedeți ca să aflați mai repede narațiunea unui roman al lui Liviu Rebreanu, este vorba de romanul Ion. Ea joacă la Paris și în piese ale unor autori români, unul dintre ei este Matei Vișniec. În cazul Maestrului Adam Puslojić avem de-a face cu un fenomen formidabil de creație în două universuri care presupun două țări, e vorba de Serbia și de România. Adam Puslojić este cetățean al Serbiei, a fost și Ministru al Culturii în Serbia și este membru de onoare al Academiei Române. El a tradus în sârbă autori români, de la Mihai Eminescu până la Nichita Stănescu, Mircea Dinescu sau Ioana Crăciunescu. Adam Puslojić mi-a mărturisit că traducerea Luceafărului în sârbă i-a dat un bun prilej de reflectare și 50 de ani s-a gândit numai la traducerea acestui titlu pentru că el suscită foarte multe nuanțe mai ales în limba sârbă. Ziele trecute la recitalul său de poezie din cadrul FCNC, marele poet Mircea Dinescu ne-a spus că primul premiu pe care îl va acorda fundația sa peste câteva săptămâni îi va fi acordat pentru opera sa de traducător și de scriitor de limbă română lui Adam Puslojić. Sunt foarte bucuros că avem invitate două personalități care își leagă numele de două capitale centenare, e vorba de Belgrad și București. Mulțumesc colegei noastre, membră a Filialei București Poezie, Maria Postu, profesoară de limba și literatura română, cea care a făcut posibilă această întâlnire la Școala Centrală.”, a declarat Dan Mircea Cipariu în deschiderea celei de-a doua zile a Turneului CentenArt.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/F0S4O8W8B5s?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />

„Sărbătorim împreună!” Posted: Cea mai frumoasă ediţie a Festivalului ProEtnica a fost cea cu numărul XVI, desfăşurată ca de obicei în centrul istoric al Sighişoarei. Unanim recunoscută ca deosebită de către dansatorii, cântăreţii minorităţilor etnice, turiştii statornici, de jurnaliştii şi prietenii ProEtnica, deveniţi de-a lungul timpului grupul de fani ai cetăţii medievale şi ai festivalului, ea a lăsat în inimile tuturor o imagine minunată. Nu ştiu ce s-a petrecut diferit de data aceasta faţă de ediţiile anterioare, dar atmosfera bucuriei de a fi împreună, de celebrare a vieţii, a muzicii a creat un sentiment unanim şi participativ de autenticitate, de graţie sufletească. Poate că soarele, culorile costumelor populare, zâmbetele publicului, horele din piaţa cetăţii, zidurile au rezonat şi au dat un plus de strălucire acestei sărbători. Sau poate, subtil, fastul Centenarului Marii Uniri a României, de care a fost privat în anul lui aniversar, s-a insinuat discret în atmosfera de festival. „Sărbătorim împreună!” Acesta a fost simbolul pe care neştiut şi involuntar l-au purtat ca pe o efigie în piept toţi cei prezenţi în cetate, în zilele ultimei decade a lunii august 2018.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/thnBM34_94c?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />

Străinii din Biblie Posted: În incinta Bisericii Mânăstirii, biserica luterană a saşilor sighişoreni, este prezentă o expoziţie ce documentează un concept cu semnificaţii universale, trăit de mulţi migranţi ai lumii, din timpurile biblice până în prezentul tumultuos: străinătatea.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/USmv6HD5P3s?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />

“Diversitatea etnică și culturală reprezintă elemente esențiale pen... Posted: Acest text încearcă să reliefeze un alt tip de protecţie a minorităţilor naţionale, oarecum diferit faţă de cel din România, considerat la nivelul cancelariilor europene un model exemplar. În cadrul lui, cele 18 organizaţii minoritare româneşti, recunoscute prin lege, beneficiază de sprijinul statului pentru păstrarea limbii materne şi a identităţii naţionale, de conservare a tradiţiilor şi obiceiurilor strămoşeşti, de asigurare a dreptului la educaţie în limba fiecărei etnii. De asemenea, fiecare organizaţie are câte un deputat în Parlamentul României şi un buget consistent pentru păstrarea identităţii etnice. Desigur, modelul românesc nu este unul perfect aşa cum se doreşte să fie perceput, ci are numeroase intruziuni ce suscită discuţii echivoce. Vom vedea, din interviul cu liderul german al sorbilor, Meto Nowak, cum este aplicată ”Convenția-cadru pentru protecția minorităților naționale” în Germania.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/L3L466ZYRgw?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />

”Regata Marii Uniri” – succes românesc la Londra Posted: Multiplul campion olimpic Ivan Patzaichin a condus Flotila România Centenar, la prima participare a României la The Great River Race, celebrul maraton anual al Londrei desfășurat pe Tamisa, adevărată axă culturală, economică și turistică a capitalei britanice. Ediția din acest an a atras peste 330 de echipaje din întreaga lume, de la atleți profesioniști, până la echipe formate din amatori.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/q79OodvfKOQ?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />

„O creatură delicată”, în regia lui Serghei Loznița, în cinematogra... Posted: „O creatură delicată”, în regia lui Serghei Loznița, cu actorul Valeriu Andriuță („După dealuri”) în distribuție și cu imaginea semnată de Oleg Mutu („Moartea Domnului Lăzărescu”, „4 luni, 3 săptămâni și 2 zile”, „După dealuri”), va fi lansat în cinematografele românești începând cu 14 septembrie 2018, fiind distribuit de Voodoo Films.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/DQYNZnxPOkQ?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />

„Împreună e mai bine” – Cool & Kult la spectacolele Teatrului M... Posted: Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara începe stagiunea 2018/2019 cu cel mai bun spectacol din stagiunea precedentă – „Rabenthal” regizat de Radu Afrim, spectacol selecționat deja pentru Festivalul Național de Teatru. Reprezentația va avea loc în 15 septembrie, de la ora 19, iar traducerea va fi în română și engleză, biletele costând 24 lei, sau 12 lei cu reducere. Pasionații de teatru pot să își achiziționeze de azi și abonamente Kult Card pentru a beneficia de reduceri și premii-surpriză „Cool & Kult”.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/ej5GeH4sZwA?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />

Noua sufragerie-librărie din La Petite Bouffe-Cotroceni (zisă și „L... Posted: Sunteți invitați în sufrageria tapetată cu cărți recent deschisă la demisolul La Petite Bouffe-Cotroceni (Strada Doctor Louis Pasteur, nr 38). Totul începe cu o atentă selecție de titluri românești și străine, pentru adulți și copii, animate de întâlniri cu personalități din lumea culturală, lecturi în avanpremieră, seri muzicale, un salon literar lunar în care sunt discutate aparițiile editoriale , o cafenea filozofică, evenimente pentru copii și un pubquiz.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/nzozkRn_RDM?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />

Trei seri de film românesc la Călăraşi, în Parcul Dumbrava Posted: Pe 14, 15 şi 16 septembrie 2018, de la ora 19:30 , în Parcul Dumbrava din Călărași, vor avea loc trei seri de film românesc, în cadrul Caravanei filmului românesc – Capodopere ale cinematografiei naţionale. Trei producţii cinematografice recente, trei tonalităţi diferite şi o certitudine: succesul de public. AgențiadeCarte.ro este partener media.http://feeds.feedburner.com/~r/AgentiaDeCarte/~4/OzkPVIuxRC0?utm_source=feedburner&utm_medium=email" height="1" width="1" alt="" class="CToWUd" />