National Geographic Traveler Deutschland - Januar-Februar 2023

[Deutsche Seite]

iebe Leserin, lieber Leser!

Sie kennen vermutlich Machu Picchu, die von Besuchern überlaufene Inka-Stadt. Aber Choquequirao? Das ist ebenfalls eine Inka-Ruine, und sie ist ebenso mythenumrankt. Es gibt dort etwa Lama-Steinbilder, deren Bedeutung immer noch rätselhaft ist. Doch weil der Weg auf die 3048 Meter hohe Anhebung mit den Ruinen zwischen den Hochanden und den Urwäldern darunter nur zu Fuß machbar ist, ist mit Massenandrang dort nicht unbedingt zu rechnen. Der Ort ist nur einer von 25 Geheimtipps aus unserer so beliebten Liste der besten Ziele der Welt. Damit sich jeder wiederfindet, haben wir sie in fünf Kategorien eingeteilt: Familie, Abenteuer, Kultur, Natur, Gemeinschaft. Etwa Italien, wo die uralte Via Appia zu neuem Leben erwacht (S. 50). Oder die Dodekanes-Inseln in Griechenland, wo man sich an nachhaltigem Tourismus versucht, die Begegnung mit Einheimischen fördert und den Besuchern traditionellen Weinbau und Imkerei nahebringt (S. 35). Slowenien, führend im nachhaltigen Tourismus, hat die Slovenia Green Gourmet Route ausgeschrieben, eine elftägige Verköstigungstour für Radfahrer (S. 48). Lieber Trinidad und Tobago? Die Küsten der Karibikinseln sind die Brutstätte von fünf der sieben Meeresschildkrötenarten (S. 39). Ich wünsche Ihnen eine wunderbare Travel(er)-Zeit!

Herzlich, Ihr

Werner Siefer,

Chefredakteur NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER

Die Farbenvielfalt im australischen Rainbow Valley ist der Grund für die Namensgebung.

FOTO VON SHUTTERSTOCK