Liturgia Orelor - 22 martie 2010

[altmariustotal ortodox]

Luni din săptămâna a V-a din Post - Laudele

IMNUL Când alungi în zorii zilei bezna nopţii-ntunecoase Şi pământul în lumină îl îmbraci din nou, Cristoase, Fă şi-n sufletele noastre, cu lumina de afară, Soarele iubirii sfinte şi-al virtuţii să răsară. Ne e inima bolnavă de nelegiuiri enorme, Însă harul tău e-n stare să o schimbe, s-o transforme. Am umblat pe căi greşite şi-n păcate mai-nainte, Ne căim şi ne propunem să pornim pe drumuri sfinte. Ştim că pocăinţa noastră, Doamne, nu e pe măsură, Către neputinţa noastră tu priveşte şi te-ndură; Doar iubirea ta cea mare, răstignită pe o cruce, Ne va scoate din păcate, la salvare ne va duce. Ziua învierii tale va fi zi de primăvară, Tot ce zace-n întuneric va veni la viaţă iară. Mâna ta asupra noastră totdeauna să ne fie, Şi pe toţi ne va conduce către culmi de bucurie. Îngerii în cer, Treime, îţi aduc cântare-naltă, Pe pământ, făptura toată te slăveşte laolaltă. Peste noi să cadă haruri precum picurii de rouă, Ca-ncepând o altă viaţă, să-ţi cântăm cântare nouă. Amin. PSALMODIA Ant. 1 De dimineaţă te rog, Doamne, ascultă glasul meu. Psalmul 5,2-10.12-13 Rugăciune de dimineaţă pentru a cere ajutor Cei care l-au primit se vor bucura în veci de cuvântul care locuieşte în ei. 2 Pleacă-ţi urechea la cuvintele mele, Doamne! * Ascultă-mi suspinele! 3 Ia aminte la strigătele mele, † regele meu şi Dumnezeul meu! * 4 pentru că mă rog către tine, Doamne! Dimineaţa vei auzi glasul meu; * de dimineaţă voi sta înaintea ta şi voi aştepta, 5 căci tu nu eşti un Dumnezeu căruia să-i placă răul, † cel nelegiuit nu-şi află adăpost în preajma ta; * 6 cei mândri nu pot sta înaintea ochilor tăi. Tu îi urăşti pe toţi cei care săvârşesc fărădelegea † 7 şi îi nimiceşti pe cei mincinoşi. * Domnul îl dispreţuieşte pe cel care varsă sânge şi pe cel care înşală. 8 Dar eu, prin îndurarea ta cea mare, † voi intra în casa ta * şi te voi adora cu teamă în templul tău cel sfânt. 9 Doamne, povăţuieşte-mă în dreptatea ta, înaintea duşmanilor mei! * Netezeşte calea ta înaintea mea. 10 Pentru că nu este adevăr în gura lor, * inima lor nu este decât o capcană; mormânt deschis este gâtul lor, * iar limbile lor sunt înşelătoare. 12 Să se bucure toţi cei care se încred în tine * şi în veci să tresalte. Căci tu îi ocroteşti * şi toţi cei care iubesc numele tău se vor bucura în tine. 13 Tu îl binecuvântezi pe cel drept, Doamne, * ca un scut îl încoronezi cu bunăvoinţa ta. Ant. De dimineaţă te rog, Doamne, ascultă glasul meu. Ant. 2 Doamne, Dumnezeul nostru, lăudăm numele tău preaslăvit. Cântarea 1Cr 29,10-13 Numai lui Dumnezeu cinste şi slavă Binecuvântat să fie Dumnezeu şi Tatăl Domnului nostru Isus Cristos! (Ef 1,3). 10b Doamne, Dumnezeul lui Israel, părintele nostru, * tu eşti binecuvântat din veac în veac. 11 Ale tale, Doamne, sunt mărirea şi puterea, † gloria, strălucirea şi maiestatea; * tot ce este în cer şi pe pământ îţi aparţine. A ta este, Doamne, împărăţia, * căci tu te înalţi, ca un stăpân, mai presus de toate. 12 Bogăţia şi cinstea vin de la tine, * tu eşti atotstăpânitor. În mâna ta este puterea şi tăria, * cu mâna ta pe toate poţi să le măreşti şi să le întăreşti. 13 Iar acum, Dumnezeul nostru, te mărturisim * şi lăudăm numele tău preaslăvit. Ant. Doamne, Dumnezeul nostru, lăudăm numele tău preaslăvit. Ant. 3 Adoraţi-l pe Domnul în templul său cel sfânt. Psalmul 28 (29) Laudă Cuvântului lui Dumnezeu Un glas din ceruri a zis: „Acesta este Fiul meu preaiubit!” (Mt 3,17). 1 Aduceţi Domnului, fii ai lui Dumnezeu, * aduceţi Domnului preamărire şi putere, 2 aduceţi Domnului gloria numelui său. * Adoraţi-l pe Domnul în strălucirea sfinţeniei sale. 3 Glasul Domnului este peste ape, † Dumnezeul slavei tună; * Domnul este peste apele întinse. 4 Glasul Domnului este puternic, * glasul Domnului e plin de măreţie. 5 Glasul Domnului despică cedrii, * Domnul zdrobeşte cedrii Libanului 6 şi face să salte Libanul ca un viţel * iar Sirionul ca un pui de zimbru. 7 Glasul Domnului varsă limbi de foc, † 8 glasul Domnului cutremură pustiul * şi va cutremura Domnul pustiul Cadeş. 9 Glasul Domnului face cerboaicele să nască, † despoaie pădurile * şi în lăcaşul său sfânt toţi îi cântă slava. 10 Domnul stăpâneşte peste potop, * Domnul stăpâneşte în veci ca rege. 11 Domnul va da tărie poporului său, * Domnul va binecuvânta poporul său cu pace. Ant. Adoraţi-l pe Domnul în templul său cel sfânt. LECTURA SCURTĂ (Ier 11,19-20) Eu eram ca un miel blând, pe care-l duci la înjunghiere, şi nu ştiam planurile rele pe care le urzeau ei împotriva mea. Ei ziceau: „Să smulgem pomul din rădăcină, să-l stârpim din mijlocul celor ce trăiesc pe pământ, ca să nu i se mai pomenească niciodată numele”. Dar tu, Dumnezeul oştirilor, tu eşti un judecător drept, care pătrunzi cu privirea rărunchii şi inimile: fă-mă să văd răzbunarea ta asupra lor, căci ţie îţi încredinţez cauza mea. RESPONSORIUL SCURT R. Domnul mă eliberează * de laţul vânătorului. Domnul. V. Şi de cuvântul cel rău. * De laţul vânătorului. Slavă Tatălui. Domnul. Ant. la Benedictus Cel care mă urmează nu umblă în întuneric, ci va avea lumina vieţii, spune Domnul. Cântarea din Evanghelie – Benedictus Lc 1,68-79 Despre Mesia şi Înaintemergătorul său 68 Binecuvântat este Domnul, Dumnezeul lui Israel, * pentru că a vizitat şi a răscumpărat poporul său, 69 şi ne-a înălţat o putere de mântuire * în casa lui David, slujitorul său, 70 precum a promis prin gura sfinţilor săi profeţi * care au fost în vechime. 71 Să ne mântuiască de vrăjmaşii noştri * şi de mâna tuturor acelora care ne urăsc. 72 Astfel îşi arată îndurarea faţă de părinţii noştri * şi îşi aduce aminte de legământul său cel sfânt. 73 De jurământul pe care l-a făcut lui Abraham, părintele nostru, * că ne va dărui harul 74 ca, eliberaţi din mâna duşmanilor noştri, * să-i slujim fără teamă, 75 în sfinţenie şi dreptate, sub privirea lui, * în toate zilele vieţii noastre. 76 Iar tu, copile, profet al Celui Preaînalt te vei chema, * căci vei merge înaintea Domnului să pregăteşti căile sale, 77 pentru a da poporului său cunoştinţa mântuirii * întru iertarea păcatelor, 78 prin iubirea îndurătoare a Dumnezeului nostru, * cu care ne va vizita, Cel care Răsare din înălţime 79 ca să lumineze pe cei care se află în întuneric şi în umbra morţii * şi să îndrepte paşii noştri pe calea păcii. Slavă Tatălui, şi Fiului, * şi Sfântului Duh. Precum era la început, şi acum, şi pururea, * şi în vecii vecilor. Amin. Ant.Cel care mă urmează nu umblă în întuneric, ci va avea lumina vieţii, spune Domnul. RUGĂCIUNEA UNIVERSALĂ Binecuvântat să fie Isus, mântuitorul nostru, care, prin moartea sa ne-a deschis calea mântuirii. Să ne rugăm: Călăuzeşte poporul tău, Doamne, pe calea dreptăţii! Dumnezeule îndurător, care prin Botez ne-ai dăruit înnoirea vieţii, – fă-ne tot mai asemenea chipului tău! Dă-ne harul să le facem bucurie prin bunăvoinţa noastră celor săraci – şi, venindu-le în ajutor, să te aflăm pe tine! Fă-ne să înfăptuim cele bune, drepte şi adevărate înaintea ta – şi să te căutăm pururi cu toată inima! Iartă-ne cu bunătate tot ce am greşit împotriva unităţii familiei tale – şi fă-ne să fim o inimă şi un suflet! Tatăl nostru. Rugăciunea de încheiere Dumnezeule, prin harul tău negrăit suntem îmbogăţiţi cu toată binecuvântarea. Dă-ne, te rugăm, puterea de a trece de la omul cel vechi la viaţa cea nouă, ca să fim pregătiţi pentru gloria împărăţiei cereşti. Prin Domnul.

sus

Luni din săptămâna a V-a din Post - Ora Medie IMNUL Ora a treia Cu credinţa care ne-a venit de sus, Cu speranţa-n viaţa fără de apus, Prin cântări s-aducem lui Isus Cristos Al iubirii noastre preaumil prinos. La această oră sfântă şi de har, Salvatorul nostru urcă pe Calvar; Crucea grea în spate resemnat purtând, Este dus la jertfă ca un miel plăpând. Răstignit pe lemnul nemiloasei cruci, Mântuire, Doamne, lumii îi aduci. Preţiosul sânge pentru noi vărsat Să ne spele orice vină şi păcat. Te slăvim, Cristoase, şi-n acelaşi cânt Îl slăvim pe Tatăl şi pe Duhul Sfânt. Dumnezeu Treimic, nouă tuturor, Dă-ne fără preget sprijin şi-ajutor. Amin. Ant. Au venit pentru noi zilele de pocăinţă spre iertarea păcatelor, spre mântuirea sufletelor. Ora a şasea Să-ndreptăm iar gândul nostru spre Isus, La această oră când pe cruce-i pus. Chinuit de sete-n agonia grea, Băutură-amară i se dă să bea. O, Isuse, Doamne, Salvator divin, Fă-ne s-avem parte şi noi de-al tău chin. Foame, sete mare, chin mistuitor, Pentru cele sfinte dă-ne tuturor. Împietrirea noastră, Doamne, s-o înmoi, Revărsând pe Duhul tău cel Sfânt în noi. Potoleşte focul patimii fierbinţi Şi alungă bezna răului din minţi. Te slăvim, Cristoase, şi-n acelaşi cânt Îl slăvim pe Tatăl şi pe Duhul Sfânt. Dumnezeu Treimic, nouă tuturor Dă-ne fără preget sprijin şi-ajutor. Amin. Ant. Viu sunt eu, spune Domnul; nu vreau moartea păcătosului, ci să se convertească şi să fie viu. Ora a noua La această oră, gândul iar ne duce La Cristos ce moare răstignit pe cruce. Se consumă astfel dureroasa dramă Sub privirea celei care-i este Mamă. De la tine, Doamne, toţi iertare-aşteaptă; Ştim că şi tâlharul cel din partea dreaptă S-a căit pe cruce de păcate-n fine Şi-a putut să intre-n Paradis cu tine. Când tu mori pe cruce, însăşi moartea moare Şi-şi ascunde faţa strălucitul soare. Din această moarte viaţă să ne vină Şi din întuneric să primim lumină. Te slăvim, Cristoase, şi-n acelaşi cânt Îl slăvim pe Tatăl şi pe Duhul Sfânt. Dumnezeu Treimic, nouă tuturor Dă-ne fără preget sprijin şi-ajutor. Amin. Ant. Cu armele dreptăţii puterii lui Dumnezeu, să rămânem neclintiţi în răbdare. PSALMODIA Psalmul 18 B (19 B) Laudă lui Dumnezeu, stăpânul legii Fiţi desăvârşiţi, precum şi Tatăl vostru din ceruri este desăvârşit (Mt 5,48). 8 Legea Domnului este desăvârşită, înviorează sufletul; † mărturia Domnului este adevărată, * îl face înţelept pe cel neştiutor. 9 Orânduirile Domnului sunt drepte, înveselesc inima, * poruncile Domnului sunt strălucitoare, luminează ochii. 10 Frica de Domnul este curată, rămâne pentru totdeauna; * judecăţile Domnului sunt adevărate, toate sunt drepte. 11 Ele sunt mai de dorit decât aurul † şi decât mult aur curat, * mai dulci decât mierea şi decât fagurele proaspăt. 12 Slujitorul tău primeşte înţelepciunea prin ele; * pentru cel care le păzeşte, răsplata este mare. 13 Cine îşi dă seama de greşelile făcute din neatenţie? * Curăţă-mă de păcatele ascunse. 14 Mai presus de toate, păzeşte-l pe slujitorul tău de mândrie, * ca ea să nu mă stăpânească niciodată. Atunci voi fi fără vină * şi curăţat de păcatul cel mare. 15 Plăcute să-ţi fie cuvintele gurii mele † şi gândurile inimii mele să ajungă înaintea ta, * Doamne, stânca mea şi mântuitorul meu! Psalmul 7 Rugăciunea celui drept vorbit de rău Iată, judecătorul stă înaintea uşii (Iac 5,9). I 2 Doamne, Dumnezeul meu, în tine mi-am pus speranţa. * Mântuieşte-mă de toţi prigonitorii mei şi eliberează-mă 3 ca nu cumva să-mi răpească viaţa, să mă sfâşie, ca leul, * fără ca cineva să mă salveze! 4 Doamne, Dumnezeul meu, † dacă am săvârşit aceasta, * dacă este nedreptate în mâinile mele, 5 dacă am răspuns prietenului meu cu rău * şi fără motiv mi-am jefuit duşmanul, 6 atunci duşmanul să mă prigonească şi să mă ajungă † şi să culce la pământ viaţa mea * şi cinstea mea în praf să o arunce. 7 Ridică-te, Doamne, în mânia ta * înalţă-te împotriva furiei asupritorilor mei şi scoală-te, Dumnezeul meu, * la judecata pe care ai rânduit-o! 8 Adunarea neamurilor să te înconjoare: † întoarce-te asupra ei din înălţime! * 9 Domnul judecă popoarele; judecă-mă, Doamne, după dreptatea * şi după nevinovăţia care este în mine! 10 Pune capăt răutăţii păcătoşilor † şi întăreşte-l pe cel drept, * tu, care pătrunzi cu privirea inimile şi rărunchii, Dumnezeule preadrept. II 11 Ajutorul meu este la Dumnezeu, * cel care îi mântuieşte pe cei drepţi cu inima. 12 Dumnezeu este un judecător drept * care se poate mânia în fiecare zi. 13 Oare nu este el cel care îşi ascute din nou sabia, * îşi întinde arcul şi ţinteşte? 14 Îşi pregăteşte armele morţii * şi îşi încinge săgeţile în foc. 15 Iată, cel rău a urzit fărădelegea, * a zămislit silnicia şi a născut nelegiuirea. 16 A săpat groapă şi a adâncit-o * şi a căzut în groapa pe care a făcut-o. 17 Se întoarce răutatea lui asupra capului său * şi pe creştetul lui coboară nedreptatea. 18 Îl voi lăuda pe Domnul pentru dreptatea lui * şi voi cânta numele Domnului Preaînalt. Ora a treia Ant. Au venit pentru noi zilele de pocăinţă spre iertarea păcatelor, spre mântuirea sufletelor. LECTURA SCURTĂ (Ez 33,10b-11a) Fărădelegile şi păcatele noastre sunt asupra noastră, şi din pricina lor ne stingem; cum am putea să trăim? Viu sunt eu, zice Domnul Dumnezeu: nu vreau moartea păcătosului, ci să se întoarcă de la calea lui şi să fie viu. V. Creează în mine o inimă curată, Dumnezeule. R. Şi un duh statornic înnoieşte înlăuntrul meu. Ora a şasea Ant. Viu sunt eu, spune Domnul; nu vreau moartea păcătosului, ci să se convertească şi să fie viu. LECTURA SCURTĂ (Ier 18,20b) Adu-ţi aminte că am stat în faţa ta pentru a le lua apărarea şi pentru a îndepărta mânia ta de la ei. V. Întoarce-ţi faţa de la păcatele mele. R. Şi şterge toate nelegiuirile mele. Ora a noua Ant. Cu armele dreptăţii puterii lui Dumnezeu, să rămânem neclintiţi în răbdare. LECTURA SCURTĂ (Ier 31,2.3b.4a) Aşa vorbeşte Domnul: Poporul celor care au scăpat de sabie a aflat bunăvoinţă în pustiu; Israel se îndreaptă spre locul lui de odihnă. Te-am iubit cu o iubire veşnică; de aceea, ţi-am păstrat îndurare. Din nou te voi ridica şi vei fi înălţată, fecioară a lui Israel! V. Jertfa plăcută lui Dumnezeu este duhul smerit. R. Inima căită şi smerită, Dumnezeule, tu n-o dispreţuieşti. Rugăciunea de încheiere Dumnezeule, prin harul tău negrăit suntem îmbogăţiţi cu toată binecuvântarea. Dă-ne, te rugăm, puterea de a trece de la omul cel vechi la viaţa cea nouă, ca să fim pregătiţi pentru gloria împărăţiei cereşti. Prin Domnul. sus

Luni din săptămâna a V-a din Post - Vesperele IMNUL Patruzeci de zile postind în pustiu, Tu ne-ai fost, Isuse, un exemplu viu. Cu multe păcate greşitori am fost, Ne-ntoarcem la tine în lacrimi şi post. Ne plecăm cu fruntea până la pământ, De durere-amară sufletul ni-e frânt. Nu lăsa să fie ruga în zadar, Dă-ne cu-ndurare al iertării har. Noi ne recunoaştem păcătoşi şi răi, Nu-ţi întoarce faţa de la robii tăi. Să ne stai alături, te rugăm plângând, Sprijin şi tărie să ne dai oricând. Drumul pocăinţei străbătut acum, Drumul ispăşirii şi-al salvării drum Să ne poarte paşii, cu speranţe vii, Spre-ale învierii sfinte bucurii. Cinste şi mărire Treimii de sus, Slava ei în lume nu cunoaşte-apus; Cei ce prin iertare noi fiinţe sunt Să-i cânte-ndurarea cu un nou avânt. Amin. PSALMODIA Ant. 1 Ochii Domnului privesc spre cel sărman. Psalmul 10 (11) Cel drept îşi pune încredere în Domnul Fericiţi cei cărora le este foame şi sete de dreptate, pentru că ei vor fi săturaţi (Mt 5,6). 1 În Domnul îmi găsesc refugiul, † cum spuneţi sufletului meu: * „Fugi în munţi ca o pasăre”? 2 Căci iată, păcătoşii îşi încordează arcul, † pe coardă îşi potrivesc săgeata, * ca să tragă pe întuneric în cei drepţi cu inima. 3 Când se clatină temeliile, * ce poate face cel drept? 4 Domnul locuieşte în templul său cel sfânt, * Domnul îşi are scaunul de domnie în ceruri. Ochii lui privesc spre cel sărman, * pleoapele lui îi cercetează pe fiii oamenilor. 5 Domnul cercetează pe cel drept şi pe cel nelegiuit. * Duhul lui îl urăşte pe acela care iubeşte violenţa. 6 El va face să plouă peste cei răi cărbuni aprinşi; * foc şi pucioasă şi suflare de foc este partea lor de moştenire. 7 Căci Domnul este drept şi iubeşte dreptatea; * cei drepţi vor vedea faţa lui. Ant. Ochii Domnului privesc spre cel sărman. Ant. 2 Fericiţi cei curaţi cu inima, pentru că ei îl vor vedea pe Dumnezeu. Psalmul 14 (15) Cine e vrednic în faţa Domnului? V-aţi apropiat de muntele Sion, de cetatea Dumnezeului celui viu (Evr 12,22). 1 Doamne, cine va locui în cortul tău? * Cine se va odihni pe muntele tău cel sfânt? 2 Cel care umblă fără prihană, * face dreptatea şi spune adevărul din inimă; 3 cel care nu calomniază cu limba † şi nu face rău semenului său, * nici nu aruncă ocară asupra aproapelui. 4 În ochii săi, cel nelegiuit e vrednic de dispreţ, * dar îi cinsteşte pe cei care se tem de Domnul. Chiar dacă i-ar fi spre pagubă, * nu-şi calcă jurământul. 5 Nu-şi împrumută banii pentru dobândă * şi nu ia mită împotriva celui nevinovat. Cel care trăieşte astfel * nu se va clătina în veci! Ant. Fericiţi cei curaţi cu inima, pentru că ei îl vor vedea pe Dumnezeu. Ant. 3 În Fiul său, Dumnezeu ne-a ales spre înfiere. Cântarea Ef 1,3-10 Planul de mântuire al lui Dumnezeu 3 Binecuvântat să fie Dumnezeu şi Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, * care ne-a copleşit cu binecuvântarea sa spirituală în ceruri, în Cristos. 4 În el, Dumnezeu ne-a ales înainte de întemeierea lumii, * ca să fim sfinţi şi fără prihană în faţa lui, în dragoste. 5 El a orânduit de mai înainte † să fim adoptaţi ca fii, prin Isus Cristos, în el, * după bunul plac al voinţei sale, 6 spre lauda gloriei harului său, * pe care ni l-a dăruit prin Fiul său preaiubit. 7 Prin sângele lui avem răscumpărarea, * iertarea păcatelor; prin bogăţia harului său † 8 care a prisosit în noi, * în toată înţelepciunea şi înţelegerea. 9 El ne-a descoperit misterul voinţei sale * după bunăvoinţa sa, pe care îl hotărâse de mai înainte în el, * 10 ca să-l înfăptuiască la împlinirea timpurilor, recapitulând toate în Cristos, * cele din cer şi cele de pe pământ. Ant. În Fiul său, Dumnezeu ne-a ales spre înfiere. LECTURA SCURTĂ (Rom 5,8-9) Dumnezeu şi-a arătat iubirea faţă de noi prin faptul că, încă pe când eram păcătoşi, Cristos a murit pentru noi. Aşadar, cu atât mai mult acum, când suntem justificaţi prin sângele lui, vom fi mântuiţi prin el de mânie. RESPONSORIUL SCURT R. Eu am zis: * Doamne, miluieşte-mă! Eu am zis. V. Vindecă sufletul meu, pentru că am păcătuit împotriva ta! * Doamne, miluieşte-mă! Slavă Tatălui. Eu am zis. Ant. la Magnificat Eu sunt cel care dau mărturie despre mine însumi, spune Domnul, şi dă mărturie despre mine Tatăl care m-a trimis. Cântarea din Evanghelie – Magnificat Lc 1,46-55 Tresăltarea de bucurie a sufletului în Domnul 46 Sufletul meu * îl preamăreşte pe Domnul 47 şi duhul meu tresaltă de bucurie * în Dumnezeu, mântuitorul meu, 48 căci a privit la smerenia slujitoarei sale. * Iată, de acum toate popoarele mă vor numi fericită, 49 căci mi-a făcut lucruri mari Cel Atotputernic, * şi numele lui e sfânt. 50 Milostivirea lui dăinuie din neam în neam * peste cei ce se tem de el. 51 A arătat puterea braţului său, * i-a risipit pe cei mândri în cugetul inimii lor, 52 i-a dat jos de pe tron pe cei puternici * şi i-a înălţat pe cei smeriţi; 53 pe cei flămânzi i-a copleşit cu bunuri, * iar pe cei bogaţi i-a lăsat cu mâinile goale. 54 L-a sprijinit pe Israel, slujitorul său, * amintindu-şi de îndurarea sa, 55 după cum a promis părinţilor noştri, * lui Abraham şi urmaşilor lui în veci. Slavă Tatălui şi Fiului * şi Sfântului Duh. Precum era şa început şi acum şi pururea * şi în vecii vecilor. Amin. Ant. Eu sunt cel care dau mărturie despre mine însumi, spune Domnul, şi dă mărturie despre mine Tatăl care m-a trimis. RUGĂCIUNEA UNIVERSALĂ Să-l invocăm cu umilinţă pe Domnul Isus Cristos, care ne-a mântuit de păcate pe noi, poporul său: Isuse, Fiul lui David, miluieşte-ne! Cristoase, te rugăm pentru Biserica ta sfântă, pentru a cărei sfinţire te-ai dat pe tine însuţi, curăţând-o prin apă şi cuvântul vieţii: – reînnoieşte-o necontenit şi purific-o prin pocăinţă! Învăţătorule bun, arată-le tinerilor calea pe care ai pus-o în faţa fiecăruia, – ca să umble pe ea şi să le fie bine! Tu, care te-ai îndurat de toate neputinţele oamenilor, aprinde speranţa celor bolnavi şi vindecă-i, – iar pe noi învaţă-ne să ne îngrijim de alinarea lor! Dă-ne harul să nu uităm niciodată de demnitatea la care ne-ai ridicat prin Botez, – ca să trăim pururi pentru tine! Dăruieşte celor răposaţi pace şi fericire veşnică, – şi dă-ne şi nouă, la timpul cuvenit, harul să domnim alături de ei, împreună cu tine! Tatăl nostru. Rugăciunea de încheiere Dumnezeule, prin harul tău negrăit suntem îmbogăţiţi cu toată binecuvântarea. Dă-ne, te rugăm, puterea de a trece de la omul cel vechi la viaţa cea nouă, ca să fim pregătiţi pentru gloria împărăţiei cereşti. Prin Domnul.