"Emisiune literară" (1967). Baudelaire în România

[altmariusliterar2]

'Les Fleurs du mal' - ediția princeps cu notațiile autorului (1857)

24 Noiembrie 1967

Aniversări UNESCO - Centenar Baudelaire (9 aprilie 1821-31 august 1867).

Participă: Geo Dumitrescu și Alexandru Philippide. Realizator: Ion Drăgănoiu. Înregistrare pe bandă magnetică din Fonoteca Radio România (XW 8339), inclusă în Fonoteca de Aur Radio România (AUR ZW 547).

Poetul Geo Dumitrescu despre răspândirea scrierilor lui Baudelaire în România (min. 0:52-12:08)

Poeme de Charles Baudelaire în traducerea și lectura lui Alexandru Philippide: Albatrosul (min. 12:33-13:48); Corespunderi (min. 13:48-14:55); Spleen - Februarie de-a pururi ciudos pe-ntreaga fire (min. 14:55-15:58); Spleen - Sunt ca un prinț pe-o țară de negură stăpân (min. 15:58-17:18); Peisaj (min. 17:18-19:08). Publicate în volumul Flori alese din "Les Fleurs du mal", Bucureşti, Editura Cultura Naţională, 1934; cu un portret inedit al lui Charles Baudelaire de Th. Pallady. Poetul a făcut o lectură radiofonică în premieră din traducerile sale baudelairiene la 8 septembrie 1932, ora 20.00, în emisiunea "Universitatea Radio" sub genericul Tălmăciri din Baudelaire, cf. "Radio-Fonia", anul V, nr. 207, p. 15.

Durata: 19:15