Două noi apariții la editura Polirom

[altmariusbook]

pentru pasionații de alpinism și expediții montane, două apariții noi la Editura Polirom în colecția „Hexagon. Cartea de călătorie”: „Munții din viața mea”, de Walter Bonatti, trad. Mihai Tănase (un autor și un volum legendare printre montaniarzi, legendară fiind și decizia sa de a renunța la alpinism în culmea gloriei, în 1965), și „Alb”, de Sylvain Tesson, trad. Marina Vazaca (o relatare mai aproape de noi, cuprinzând expediții realizate între 2018-2021)

după cum am mai spus, eu chiar sunt cu adevărat un explorato rdin fotoliu, nu mă văd în nici o împrejurare făcând ceva de genul ăsta (cea mai frumoasă experiență a iernii și a zăpezii pe care am avut-o în ultimii ani a fost o ninsoare neașteptată într-o sâmbătă la începutul anului și care ne-a prilejuit o mică aventură în Parcul Tineretului în care am „escaladat” un deal ca să ne dăm cu sania; și mai mult de atât nici nu-mi doresc, de altfel

, Însă mă interesează orice e scris cu pasiune și se naște din pasiune, așa că aceste cărți (și altele asemenea) vor fi compensa pentru mine din plin experiența directă 

 „Faptul de a înfrunta solitar Natura în ce are ea mai ostil m-a obișnuit mai întâi de toate să iau singur propriile decizii, m-a învățat să le evaluez cu propria-mi măsurătoare și să le plătesc, cum e și corect, riscându-mi propria viață. Solitudinea a fost așadar pentru mine o școală pregătitoare, o condiție prețioasă, uneori o adevărată necesitate, dar niciodată o spaimă. Grație acestor preliminarii am putut realiza de fiecare dată o fascinantă călătorie interioară pentru a mă observa mai bine, pentru a mă înțelege și, de asemenea, pentru a-i înțelege mai bine pe ceilalți și lumea din jurul meu. Tăcerea care însoțea această aventură mă amețea uneori cu toate misterele pe care le poartă în ea. Dar cine spune tăcere spune și a te asculta pe tine însuți, a vorbi cu tine însuți, a reflecta. (...)

...pentru mine muntele a fost înainte de toate un motiv și un mijloc de a merge mai departe, de a deschide un câmp mai larg curiozității mele. Și aici reapare faptul că, la urma urmei, sunt un mare curios. Dar muntele a stârnit în mine și alte motivații, nu mai puțin importante, precum aceea de a trăi în afara unor anumite scheme sociale, reductive și adeseori dezamăgitoare, dorința de a evolua într-o natură măreață și autentică, în care mă simt bine, de a mă măsura mai ales cu mine însumi, de a-mi găsi propria identitate, pe scurt, de a mă realiza.” („Munții din viața mea”, Walter Bonatti)