altmarius

cultură şi spiritualitate

Découverte dans un ancien temple en Égypte d’une rare représentation des 12 signes du zodiaque



Découverte dans un ancien temple en Égypte d’une rare représentation des 12 signes du zodiaquehttps://www.connaissancedesarts.com/wp-content/thumbnails/uploads/2023/03/cda23_actu_web_egypte_ensa_zodiaque_sagittaire-tt-width-680-height-382-fill-1-crop-0-bgcolor-ffffff.jpg 768w, https://www.connaissancedesarts.com/wp-content/thumbnails/uploads/2... 1200w" data-lazy-sizes="(min-width: 1000px) 978px, (min-width: 780px) 708px, 100vw" data-lazy-src="https://www.connaissancedesarts.com/wp-content/thumbnails/uploads/2023/03/cda23_actu_web_egypte_ensa_zodiaque_sagittaire-tt-width-335-height-188-fill-1-crop-0-bgcolor-ffffff.jpg" data-ll-status="loaded" class="entered lazyloaded" sizes="(min-width: 1000px) 978px, (min-width: 780px) 708px, 100vw" srcset="https://www.connaissancedesarts.com/wp-content/thumbnails/uploads/2023/03/cda23_actu_web_egypte_ensa_zodiaque_sagittaire-tt-width-335-height-188-fill-1-crop-0-bgcolor-ffffff.jpg 320w, https://www.connaissancedesarts.com/wp-content/thumbnails/uploads/2... 768w, https://www.connaissancedesarts.com/wp-content/thumbnails/uploads/2... 1200w" />
Représentation du signe du zodiaque du Sagittaire au temple d'Ensa ©Ahmed Emam, Ministère du Tourisme et des Antiquitiés

En restaurant le temple d’Esna, des chercheurs germano-égyptiens ont mis au jour une représentation complète des douze signes du zodiaque. Une découverte majeure compte tenu de la rareté de ce type de relief, connu par deux autres versions seulement.

En mars 2023, une représentation singulière du zodiaque égyptien est révélée par une équipe de scientifiques de l’université allemande de Tübingen, en collaboration avec le ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités. Ce bas-relief, localisé sur le plafond de la salle hypostyle du temple d’Esna, a été préservé grâce à une épaisse couche de saleté et de suie. Près de 2000 ans après sa réalisation, ses couleurs et ses détails exceptionnels refont enfin surface.

Une représentation astronomique très rare

Le temple d’Esna se situe en Haute-Égypte, à environ 60 kilomètres au sud de l’actuelle Louxor. Cet édifice cultuel, construit durant les époques ptolémaïque et romaine, était consacré au dieu bélier Khnoum. Si la majorité du sanctuaire a été démantelée, son pronaos a miraculeusement été conservé. Lorsque Champollion le visite en 1828, il constate avec stupeur qu’il sert d’entrepôt pour le coton.

Le temple d’Esna se situe en Haute-Égypte © University of Tübingen

Le temple d’Esna se situe en Haute-Égypte © University of Tübingen

Cette partie du temple a été décorée pendant la période romaine (entre le Ier et le IIIe siècle apr. J.-C.). Depuis 2018, elle fait l’objet d’une vaste campagne de restauration menée par l’université de Tübingen et le ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités. Dans un communiqué daté du 20 mars 2023, les égyptologues Christian Leitz et Daniel von Recklinghausen annoncent la découverte d’une représentation complète du zodiaque sur le plafond de cette salle. Ils précisent que ce type de figuration demeure extrêmement rare en Égypte.

Les somptueux décors peints du temple d'Ensa renaissent grâce au travail des restaurateurs © University of Tübingen

Les somptueux décors peints du temple d’Esna renaissent grâce au travail des restaurateurs © University of Tübingen

Le zodiaque, élaboré par les Babyloniens, n’aurait été introduit que tardivement par les Grecs. S’il est fréquent d’en retrouver des images sur les décors des tombes privées et des sarcophages, son utilisation n’est que très peu attestée dans les grands sanctuaires égyptiens. En dehors d’Esna, les deux autres exemplaires connus sont le célèbre Zodiaque de Dendéra ainsi qu’un deuxième bas-relief ornant le pronaos de ce même temple.

Représentation du signe du zodiaque du Scorpion au temple d'Ensa ©Ahmed Emam, Ministry of Tourism and Antiquities

Représentation du signe du zodiaque du Scorpion au temple d’Esna ©Ahmed Emam, Ministère du Tourisme et des Antiquitiés

Des détails iconographiques pétris de réalisme

Les représentations mises au jour à Esna témoignent du réalisme caractérisant les œuvres des artistes égyptiens de l’époque romaine. Chacune des douze constellations du zodiaque demeure ainsi clairement identifiable. Le signe du Scorpion comporte par exemple de nombreux détails sculptés et peints avec finesse. On distingue les huit pattes de l’animal, son dard acéré, ses pinces et même ses deux yeux médians cernés de blanc.

Représentation des décans, signes du zodiaque utilisés pour mesurer les douze heures de la nuit après la restauration © University of Tübingen

Représentation des décans, signes du zodiaque utilisés pour mesurer les douze heures de la nuit, après restauration, au temple d’Esna © University of Tübingen

Quant au Sagittaire, il est figuré sous la forme d’un centaure ailé à queue de scorpion bandant son arc. Cette figure zodiacale, qui porte également un masque à tête de lion, symbolise le pharaon sur son char de guerre repoussant les ennemis de l’Égypte.

Grâce au travail des restaurateurs, le Zodiaque d’Esna a retrouvé ses couleurs et son éclat. Les visiteurs circulant entre les colonnes de ce temple antique n’auront désormais qu’à lever les yeux pour admirer cette saisissante réalisation artistique mêlant croyances égyptiennes et grecques.

Vizualizări: 7

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al altmarius !

Alătură-te reţelei altmarius

STATISTICI

Free counters!
Din 15 iunie 2009

209 state 

(ultimul: Eswatini)

Numar de steaguri: 273

Record vizitatori:    8,782 (3.04.2011)

Record clickuri:

 16,676 (3.04.2011)

Steaguri lipsa: 33

1 stat are peste 700,000 clickuri (Romania)

1 stat are peste 100.000 clickuri (USA)

1 stat are peste 50,000 clickuri (Moldova)

2 state au peste 20,000  clickuri (Italia,  Germania)

4 state are peste 10.000 clickuri (Franta, UngariaSpania,, Marea Britanie,)

6 state au peste 5.000 clickuri (Olanda, Belgia,  Canada,  )

10 state au peste 1,000 clickuri (Polonia, Rusia,  Australia, IrlandaIsraelGreciaElvetia ,  Brazilia, Suedia, Austria)

50 state au peste 100 clickuri

20 state au un click

Website seo score
Powered by WebStatsDomain

DE URMĂRIT

1.EDITURA HOFFMAN

https://www.editurahoffman.ro/

2. EDITURA ISTROS

https://www.muzeulbrailei.ro/editura-istros/

3.EDITURA UNIVERSITATII CUZA - IASI

https://www.editura.uaic.ro/produse/editura/ultimele-aparitii/1

4.ANTICARIAT UNU

https://www.anticariat-unu.ro/wishlist

5. PRINTRE CARTI

http://www.printrecarti.ro/

6. ANTICARIAT ALBERT

http://anticariatalbert.com/

7. ANTICARIAT ODIN 

http://anticariat-odin.ro/

8. TARGUL CARTII

http://www.targulcartii.ro/

9. ANTICARIAT PLUS

http://www.anticariatplus.ro/

10. LIBRĂRIILE:NET

https://www.librariileonline.ro/carti/literatura--i1678?filtru=2-452

11. LIBRĂRIE: NET

https://www.librarie.net/cautare-rezultate.php?&page=2&t=opere+fundamentale&sort=top

12.CONTRAMUNDUM

https://contramundum.ro/cart/

13. ANTICARIATUL NOU

http://www.anticariatulnou.ro

14. ANTICARIAT NOU

https://anticariatnou.wordpress.com/

15.OKAZII

https://www.okazii.ro/cart?step=0&tr_buyerid=6092150

16. ANTIKVARIUM.RO

http://antikvarium.ro

17.ANTIKVARIUS.RO

https://www.antikvarius.ro/

18. ANTICARIAT URSU

https://anticariat-ursu.ro/index.php?route=common/home

19.EDITURA TEORA - UNIVERSITAS

http://www.teora.ro/cgi-bin/teora/romania/mbshop.cgi?database=09&action=view_product&productID=%20889&category=01

20. EDITURA SPANDUGINO

https://edituraspandugino.ro/

21. FILATELIE

 http://www.romaniastamps.com/

22 MAX

http://romanianstampnews.blogspot.com

23.LIBREX

https://www.librex.ro/search/editura+polirom/?q=editura+polirom

24. LIBMAG

https://www.libmag.ro/carti-la-preturi-sub-10-lei/filtre/edituri/polirom/

25. LIBRIS

https://www.libris.ro/account/myWishlist

26. MAGIA MUNTELUI

http://magiamuntelui.blogspot.com

27. RAZVAN CODRESCU
http://razvan-codrescu.blogspot.ro/

28.RADIO ARHIVE

https://www.facebook.com/RadioArhive/

29.IDEEA EUROPEANĂ

https://www.ideeaeuropeana.ro/colectie/opere-fundamentale/

30. SA NU UITAM

http://sanuuitam.blogspot.ro/

31. CERTITUDINEA

www.certitudinea.com

32. F.N.S.A

https://www.fnsa.ro/products/4546-dimitrie_cantemir_despre_numele_moldaviei.html

Anunturi

Licenţa Creative Commons Această retea este pusă la dispoziţie sub Licenţa Atribuire-Necomercial-FărăModificări 3.0 România Creativ

Note

Hoffman - Jurnalul cărților esențiale

1. Radu Sorescu -  Petre Tutea. Viata si opera

2. Zaharia Stancu  - Jocul cu moartea

3. Mihail Sebastian - Orasul cu salcimi

4. Ioan Slavici - Inchisorile mele

5. Gib Mihaescu -  Donna Alba

6. Liviu Rebreanu - Ion

7. Cella Serghi - Pinza de paianjen

8. Zaharia Stancu -  Descult

9. Henriette Yvonne Stahl - Intre zi si noapte

10.Mihail Sebastian - De doua mii de ani

11. George Calinescu Cartea nuntii

12. Cella Serghi Pe firul de paianjen…

Continuare

Creat de altmariusclassic Dec 23, 2020 at 11:45am. Actualizat ultima dată de altmariusclassic Ian 24, 2021.

© 2024   Created by altmarius.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor