Calendar Romano-Catolic - 7 mai 2010

[altmariustotal ortodox]

Sf. Ghizela, regină

Fiică a lui Henric al II-lea de Bavaria şi a Giselei de Bourgogne, Sfânta Gisela, comemorată la 7 mai, este soră a Sfântului Henric, împărat al Germaniei, şi soţie a Sfântului Ştefan, regele Ungariei, mort la 1038. După ce a rămas văduvă, s-a retras într-o mănăstire din Germania, lângă Passau, unde a murit în anul 1060. Sfânta Gisela a trăit în perioada de formare a popoarelor europene, când conducătorii – duci, regi, împăraţi – erau oameni din popor, distinşi prin calităţi militare şi organizatorice, uneori prin cruzime, dar trăind viaţa simplă a supuşilor lor. Credinţa creştină, plină de vitalitatea începuturilor, i-a determinat să considere că a-i sluji lui Dumnezeu este o cinste mai mare decât a conduce o împărăţie şi, pentru aceasta, se retrăgeau cu bucurie în mănăstiri, fie când renunţau la coroanele lor, fie când deveneau văduvi sau văduve; aici duceau viaţa de rugăciune şi jertfă a călugărilor şi călugăriţelor venite din popor, astfel ajungând la cinstea sfintelor altare. Punctul de plecare al numelui Gisela este un cuvânt germanic vechi, gisel, care însemna: „Săgetată”, sau, mai exact, „vergeaua de lemn” care purta vârful ascuţit al săgeţii. Se pune întrebarea cum s-a ajuns ca acest nume să fie dat unei femei. Fenomenul poate fi asemănător cu cel din limba latină, unde cuvântul virgo = fecioară, tânără fată, este apropiat de virga = nuia, vargă, mlădiţă plăpândă, gingaşă, elastică. În această perspectivă, Gisela ar putea fi tradus prin: persoană delicată, curată sufleteşte. Referinţa la săgeată, armă de luptă, ne sugerează gândul că puritatea şi frumuseţea sufletului se câştigă şi se apără prin luptă.