Biografia zilei: Nicolae Țone

[altmariusliterar]

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Nicolae Țone (n. 10 mai 1958, în Malu, jud. Giurgiu) este un poet român. Membru al Uniunii Scriitorilor din România.

Date biografice

- S-a născut la 10 mai 1958, în Malu, jud. Giurgiu. De formație ziarist, a renunțat la practicarea acestei profesii, dedicându-se literaturii A fost membru al cenaclului Universitas.

Volume publicate

• Nicolae Magnificul, versuri (coperta și ilustrațiile Nicolae de Popa), Ed. Vinea, 2000.
• Manualul de literatură, antologie de versuri (Daniel Bănulescu, Mihail Gălățanu, Ioan Es. Pop, Cristian Popescu, Lucian Vasilescu, Floarea Țuțuianu); Ed. Vinea, 2004
• Rugina timpului oare greșesc dacă o numesc rugina timpului, versuri, Ed. Vinea, 2004
• Eminescu al nostru, publicistică , Ed. Vinea, 1994;
• Am părăsit «groapa cu lei» a pierzaniei pentru a fi, oriunde altundeva, liber și fericit'.... Dialog cu Alexandru Lungu, Ed. Vinea, 2004

Traduceri

• Tristan Tzara. Douăzeci și cinci de poeme / Vingt cinq poemes (traducere din limba franceză și Prefață: «Douăzeci și cinci de poeme. Apogeul perioadei Dada);
• Claude Semet, Un jour et un nuit / O zi și o noapte, prezentare și traducere din limba franceză (împreună cu Claudiu Soare) a volumului de versuri din 1938 de..., în Aldebaran, nr. 2-4, 1996, pp. 40-41.

volume publicate (selecţie): balkan aphrodite, ediţie în limba engleză, traducere din română de sean cotter şi ioana ieronim, ed. vinea, colecţia „vinea international”, bucureşti – new-york, 2006; manualul de literatură. o carte alcătuită de daniel bănulescu, antologie de versuri (coautor, alături de: daniel bănulescu, mihail gălăţanu, ioan es. pop, cristian popescu, lucian vasilescu, floarea ţuţuianu); prefaţă de alex. ştefănescu; postfaţă de horia gârbea, ed. vinea, 2004; „rugina timpului oare greşesc dacă o numesc regina timpului„, versuri, ed. vinea, 2004; nicolae magnificul, versuri (coperta şi ilustraţiile nicolae de popa), ed. vinea, 2000; „am părăsit «groapa cu lei» a pierzaniei pentru a fi, oriunde altundeva, liber şi fericit…„. dialog cu alexandru lungu, ed. vinea, 2004.

traduceri: tristan tzara. douăzeci şi cinci de poeme / vingt cinq poemes (traducere din limba franceză şi prefaţă: «douăzeci şi cinci de poeme. apogeul perioadei dada», de…); claude sernet. commerations/comemorări, prezentare şi traducere din limba franceză (împreună cu claudiu soare) a volumului de versuri din 1937 de…, în aldebaran, nr. 2-4, 1996, pp. 37-40;  claude sernet un jour et un nuit / o zi şi o noapte, prezentare şi traducere din limba franceză (împreună cu claudiu soare) a volumului de versuri din 1938, în aldebaran, nr. 2-4, 1996, pp. 40-41.

ediţii îngrijite (selecţie): ion vinea. moartea de cristal (antologie de versuri; ediţie şi postfaţă de …), ed. vinea, 1995; gheorghe pituţ. celălalt soare (antologie de versuri, ediţie îngrijită de valentina pituţ şi nicolae tzone), ed. vinea, colecţia ediţii definitive, 1998; lucian boz. scrieri, 1. masca lui eminescu (ediţie şi dosar critic: «odiseea tipăririi măştii lui eminescu», de…), ed. vinea, 1998; tudor vianu. arcadia (poem-satiră, ediţie bibliofilă şi prefaţă: «o capodoperă a literaturii române», de…), ed. vinea, 1999; tudor vianu, shakespeare (ediţie bibliofilă îngrijită de…), ed. vinea, 1999; max blecher. întîmplări în irealitatea imediată. inimi cicatrizate. vizuina luminată. corp transparent. corespondenţă (ediţie îngrijită, tabel cronologic şi referinţe critice de constantin m. popa şi nicolae tzone), ed. aius/ed. vinea, 1999; ion caraion. poezii arestate (ediţie şi prefaţă: «bună dimineaţa, domnule caraion», de…), ed. muzeul naţional al  literaturii române, 1999; „daniel bănulescu. republica federală daniel bănulescu” (antologie de versuri, ediţie şi postfaţă: «daniel întîiul, regele republicii federale daniel bănulescu», de…), ed. vinea, colecţia „nouăzeci”, 2000; paul daian. softwin (antologie de versuri, ediţie şi cuvînt înainte: «un poet al eşecului», de…), ed. vinea, colecţia „generaţia 80″, 2001; octavian soviany. cartea lui benedict (antologie de versuri, ediţie şi postfaţă: «cuvînt înapoi sau despre „năpîrlirea transcendentului”», de…), ed. vinea, colecţia „generaţia 80″, 2002; iustin panţa, obiecte mişcate, vol. 1 şi 2 (ediţie îngrijită de…), cuvînt de însoţire: mircea ivănescu; prefaţă: mircea martin, ed. vinea, colecţia ediţii definitive, 2003; cristian popescu, caiet de citire şi de caligrafie – fragmente de jurnal (ediţie şi postfaţă de…), ed. vinea, 2003; ion vinea, paradis destrămat / paradiso disperso (ediţie bilingvă româno-italiană; selecţie şi versiune italiană de geo vasile; eseu critic: „desigur, vineo, asta e steaua ta / o stea de întîia mărime…” şi cronologie de nicolae ţone), ed. vinea, 2004; ion caraion, antichitatea durerii, vol. 1 (editie îngrijită de…), ed. vinea, colecţia ediţii definitive, 2005.

ediţii facsimilate/ediţii anastatice (selecţie): urmuz, reproducere anastatică a revistei tipărită de geo(rge) bogza între 1928-1930 la cîmpina (ediţie realizată de…), editura vinea, colecţia «reviste româneşti de avangardă», 1998; ilarie voronca: plante şi animale / cu desene de constantin brâncuşi (ediţie realizată de nicolae tzone şi vladimir pană), editurile vinea/icare, 2001; ilarie voronca: colomba / două portrete de robert delaunay / coperta de sonia delaunay (ediţie realizată de nicolae tzone şi vladimir pană), editurile vinea/icare, 2001; ilarie voronca: ulise / cu un portret de marc chagall (ediţie realizată de nicolae tzone şi vladimir pană), editurile vinea/icare, 2001; stephan roll: poeme în aer liber / desene de victor brauner (ediţie realizată de nicolae tzone şi vladimir pană), editurile vinea/icare, 2001; gherasim luca et trost: dialectique de la dialectique. message adresse au movement surrealiste internatonal (ediţie realizată de nicolae tzone şi vladimir pană), editurile vinea/icare, 2001; punct, reproducere anastatică a revistei interbelice de avangardă,  1924-1925, ediţie realizată de nicolae tzone şi vladimir pană, editurile vinea/icare, 2003.