altmarius

cultură şi spiritualitate

Mirel Brates este un prozator israelian de limbă română.
http://www.poezie.ro/index.php/article/98184/Un_prozator_israelian_...(Mirel_Brate%C5%9F)_%E2%80%93_candidat_pentru_Premiul_Anual_al__Asocia%C5%A3iei_Scriitorilor_din_Bucure%C5%9Fti
"Israel fara horoscop" este o carte puternică, dupa cum o caracteriza scriitorul Horia Gârbea, presedintele Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti, o proză solidă cu stil si nerv, care marcheaza întoarcerea la epic, potrivit criticului literar Tudorel Urian, aparţinând unui bun apărător al limbii române din Israel. 
Romanul a fost lansat cu câteva luni in urmă la Sala Oglinzilor a Uniunii Scriitorilor din România
Prezent la lansare, autorul si-a exprimat nostalgia fata de ţara în limba careia scrie, gândeste si visează, mărturisind că romanul său este unul despre experienţa dezrădăcinării, a adaptării la ţara de adopţie. 
(ROMPRES) 

Un capitol i-a fost dedicat şi lui de către Ion Cristofor în volumul III "Scriitori din Ţara Sfântă"; iată câteva fragmente:

Prozatorul a acumulat în ţara de baştiană o experienţă de viaţă puţin obişnuită, romancierul de mai târziu practicând nu numai ingineria, ci şi ziaristica. Mirel Brateş rămâne,înainte de toate, un împătimit al cuvântului, pentru care literatura nu e simplă violon d'Ingres, ci o opţiune fundamentală a conştiinţei.
Scriitorul a păşit în literatură destul de devreme, în 1957, cu câteva schiţe publicate în revista uceafărul. Un volum de proză scurtă, cu o prefaţă de Horia Pătraşcu"Acces la esenţă" (Editura Facla, Timişoara, 1981), constituie debutul său editorial. Va emigra în Israel în 1988, după ce a executat doi ani şi două luni de puşcărie, ca urmare a unui dosar contrafăcut, în stilul bine cunoscut al cinicelor farse judiciare din perioada comunistă. Ca atitudine existenţială rămâne un stoic, dar nu un resemnat.
Nu e întâmplător că unul din mottourile ce deschid romanul "Israel fără horoscop" e desprins din gândirea lui Marc Aureliu: "Dumnezeule, dă-mi seninătatea de a accepta ceea ce nu pot schimba, curajul de a schimba ceea ce pot şi înţelepciunea de a distinge aceste două lucruri!"
Deşi târziu, Mirel Brateş va publica în colecţia Izvoare a Societăţii Scriitorilor Israelieni de Limbă Română un volum, "Zaţ", un roman "negru", cu influenţe ale romanului de mistere, "o istorie sordidă", după cum o califică prozatorul însuşi. Romanul va fi încununat cu Premiul Fundaţiei pentru Literatură din Israel şi cu premiul pentru Artă şi Cultură al Primăriei din Tel-Aviv (1990).Scriitorul îşi face o spectaculoasă revenire în literatura ţării sale prin romanul "Israel fără horoscop". Prevăzut cu o prefaţă a prozatorului George Bălăiţă şi o posfaţă de Viorel Sârbu, romanul se va bucura de o excelentă primire a criticii de la noi, elogii apărând sub semnăturile unor Nicolae Oprea, Marian Drăghici,Valentin Hossu-Longin, Horea Gârbea, Tudorel Urian, Boris Marian, Grişa Gherghei, Ortansa Sturza şi alţii.
Romanul lui Mirel Brateş ne înfăţişează un prozator matur şi subtil, capabil să surprindă ţesătura unor destine şi situaţii tensionate din lumea israeliană (şi nu numai ) prin care se mişcă protagonistul său.
Prozatorul îşi desenează portretele după canoanele unui Goza sau Daumier, prin virulente şarje ironice, cu utilizarea de contraste puternice, intense şi sugestive. Asumându-şi o ironie distructivă, neconcesivă, prozatorul evocă o lume dominată de snobismeşi falsuri, de o brutalitate primitivă, aliată cu perversiunea rafinată a bârfeişi colportajului de zvonuri şi calomnii.
Romanul lui Mirel Brateş are o scriitură discontinuă şi nervoasă, plină de rafinament.
E indiscutabil că Mirel Brateş s-a afirmat nu numai ca unul din cei mai buni scriitori de limbă română din Israel, ci şi de la noi. Prezenţa lui Mirel Brateş în revistele şi editurile româneşti, din ce în ce mai frecventă în ultima vreme, confirmă o strălucită vocaţie scriitoricească.

Vizualizări: 83

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al altmarius !

Alătură-te reţelei altmarius

STATISTICI

Free counters!
Din 15 iunie 2009

201 state 

(ultimul: Mauritania)

Numar de steaguri: 263

Record vizitatori:    8,782 (3.04.2011)

Record clickuri:

 16,676 (3.04.2011)

Steaguri lipsa: 41

1 stat are peste 660,000 clickuri (Romania)

1 stat are peste 100.000 clickuri (USA)

1 stat are peste 40,000 clickuri (Moldova)

2 state au peste 20,000  clickuri (Italia,  Germania)

1 stat are peste 10.000 clickuri (Franta)

6 state au peste 5.000 clickuri (Olanda, Belgia, Marea Britanie, Canada, UngariaSpania )

10 state au peste 1,000 clickuri (Polonia, Rusia,  Australia, IrlandaIsraelGreciaElvetia ,  Brazilia, Suedia, Austria)

50 state au peste 100 clickuri

16 state au un click

Website seo score
Powered by WebStatsDomain

DE URMĂRIT

1.EDITURA HOFFMAN

https://www.editurahoffman.ro/

2. EDITURA ISTROS

https://www.muzeulbrailei.ro/editura-istros/

3.EDITURA UNIVERSITATII CUZA - IASI

https://www.editura.uaic.ro/produse/editura/ultimele-aparitii/1

4. PRINTRE CARTI

http://www.printrecarti.ro/

5. ANTICARIAT ALBERT

http://anticariatalbert.com/

6. ANTICARIAT ODIN 

http://anticariat-odin.ro/

7. TARGUL CARTII

http://www.targulcartii.ro/

8. MAGAZINUL DE CARTE

http://www.magazinul-de-carte.ro/

9. ANTICARIAT PLUS

http://www.anticariatplus.ro/

10. CARTEA DE CITIT

http://www.carteadecitit.ro 11. ANTICARIAT ON-LINE
http://www.carti-online.com/

12. ANTICARIATUL DE NOAPTE

 http://www.anticariatuldenoapte.ro/

13. ANTICARIATUL NOU

http://www.anticariatulnou.ro

14. ANTICARIAT NOU

https://anticariatnou.wordpress.com/

15. ANTICARIAT ALEPH

https://www.anticariataleph.ro/

16. ANTIKVARIUM.RO

http://antikvarium.ro

17.ANTIKVARIUS.RO

https://www.antikvarius.ro/

18. EDITURA ARGONAUT

https://www.editura-argonaut.ro/

19.EDITURA MEGA

https://edituramega.ro/

20. TIMBREE

www.timbree.ro

21. FILATELIE

 http://www.romaniastamps.com/

22 MAX

http://romanianstampnews.blogspot.com

23. STAMPWORLD

http://www.stampworld.com

24. LIBMAG

https://www.libmag.ro/oferta-carti-polirom/?utm_source=facebook-ads-7-99-polirom&utm_medium=banner-facebook&utm_campaign=7-99-polirom-facebook&utm_content=new-3

25. DAFFI'S BOOKS

https://www.daffisbooks.ro 26. MAGIA MUNTELUI

http://magiamuntelui.blogspot.com

27. RAZVAN CODRESCU
http://razvan-codrescu.blogspot.ro/

28.RADIO ARHIVE

https://www.facebook.com/RadioArhive/

29.NATIONAL GEOGRAPHIC ROMANIA

https://www.natgeo.ro/revista

30. SA NU UITAM

http://sanuuitam.blogspot.ro/

31. MIRON MANEGA
http://www.certitudinea.o

32. CERTITUDINEA

www.certitudinea.com

Anunturi

Licenţa Creative Commons Această retea este pusă la dispoziţie sub Licenţa Atribuire-Necomercial-FărăModificări 3.0 România Creativ

Note

Hoffman - Jurnalul cărților esențiale

1. Radu Sorescu -  Petre Tutea. Viata si opera

2. Zaharia Stancu  - Jocul cu moartea

3. Mihail Sebastian - Orasul cu salcimi

4. Ioan Slavici - Inchisorile mele

5. Gib Mihaescu -  Donna Alba

6. Liviu Rebreanu - Ion

7. Cella Serghi - Pinza de paianjen

8. Zaharia Stancu -  Descult

9. Henriette Yvonne Stahl - Intre zi si noapte

10.Mihail Sebastian - De doua mii de ani

11. George Calinescu Cartea nuntii

12. Cella Serghi Pe firul de paianjen…

Continuare

Creat de altmariusclassic Dec 23, 2020 at 11:45am. Actualizat ultima dată de altmariusclassic Ian 24.

© 2021   Created by altmarius.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor