Carti in biblioteca proprie (12): Kovacs Gyorgy - Tirgu Mures (ed. Meridiane, Orase si privelisti,1962)

[Deutsche Seite]

Volum. Tîrgu-Mureș. Orașe și priveliști. Editura Meridiane. 1962 (Dat la cules 30.04.1962; Bun de tipar 02.08.1962). Fotografiile au fost executate de Clara Spitzer (EFIAP) de la Studioul de artă fotografică al Combinatului poligrafic Casa Scînteii și de Marx Iosif din Tîrgu Mureș. Fotografia copertei de Clara Spitzer (EFIAP).

Intinerit, orasul are astazi alta fata. 
Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

 

Imaginea centrului asa cum a devenit el in anii puterii populare. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Sub dealul cetatii se intinde, renascut, orasul din zilele noastre. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Doua dintre bastioane si o parte din zidul de incinta al vechii cetati. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

 

Bastionul Tabacarilor. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Sediul Sfatului popular orasenesc. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962. 

Aici a trait si a lucrat o vreme Avram Iancu, unul dintre conducatorii revolutiei 

din 1848 in Transilvania. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Casa Toldalagi, vechi edificiu baroc. Volum: Tîrgu Mureș. Orașe și priveliști. 1962.

Palatul culturii. Volum: Tîrgu Mureș. Orașe și priveliști. 1962.

...si una dintre salile muzeului de arta adapostit de el. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Sala oglinzilor din Palatul culturii. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Frumosul amvon neobaroc din biserica romano-catolică. 

Volum: Tîrgu Mureș. Orașe și priveliști. 1962.

In piata in care se inalta monumentul celor doi Bolyai, tatal si fiul, se afla si valoroasa 

biblioteca documentara Teleki. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Institutul medico-farmaceutic. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Studenti ai Institutului la un curs practic. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

 

O vizita la muzeul regional de istorie si folclor. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

In anii din urma, au fost ridicate camine moderne pentru studentii din oras. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Vechea casa Gorog al carei oaspete a fost, in anul 1849, poetul maghiar S. Petofi, 

poposind in trecere spre Sighisoara. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Placa memoriala care consemneaza trecerea prin oras, in anul 1866, a marelui poet 

M. Eminescu. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Bustul lui Al. Papiu Ilarian, in fata Scolii medii care ii poarta numele. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

De curand, a fost terminat constructia cinematografului N. Balcescu. 

Holul elegant si sala cocheta ne vorbesc din imagine. Volum: Tirgu Mures. 

Orase si privelisti. 1962.

Orchestra filarmonica a orasului, ca si spectacolele Ansamblului de cintece si dansuri, si-au cistigat o unanima apreciere in rindul spectatorilor. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Scena din piesa Ultimul tren de Eugen Mirea si Kovacs Gyorgy, in interpretarea Teatrului maghiar de stat din Tirgu Mures. In imagine, eminentii artisti Kovacs Gyorgy si Koszegi Margit. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Seara de teatru, sala teatrului se completeaza pina la ultimul loc. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

 

În această clădire, în care se află astăzi tribunalul, au lucrat Avram Iancu și Al. Papu Ilarian. Volum: Tîrgu Mureș. Orașe și priveliști. 1962

Școala medie nr. 4. Volum: Tîrgu Mureș. Orașe și priveliști. 1962.

Pe strada Doja, pe locul unor terenuri nu demult invadate de balarii, se afla azi un cartier in intregime nou. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

 

Acum, in pragul viitorului, vechile strazi sublinieaza mai mult stralucirea celor noi, 

care le iau treptat locul. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Si, schelele nu se desfac decit pentru a se ridica din nou, in alta parte. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Belsug revarsat pe mesele pietei si cel din noile magazine alimentare. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

 

Linistea dupa-amiezelor in cofetarii face parte din "tabieturile" orasului. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Vitrinele, o invitatie careia e greu sa-i rezisti. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Fabrica de mobila 23 August, cunoscuta in toata tara pentru calitatea produselor sale. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

O hala a Intreprinderii Encsel Mauriciu. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

O dimineață de iarnă. Volum: Tîrgu Mureș. Orașe și priveliști. 1962.

 

Pentru vizitatori orașul are o gazdă ospitalieră: hotelul Transilvania. 

Volum: Tîrgu Mureș. Orașe și priveliști. 1962.

 

Holul hotelului Transilvania. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Acum, in pragul viitorului, vechile strazi sublinieaza mai mult stralucirea celor noi, 

care le iau treptat locul. Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.

Si, schelele nu se desfac decit pentru a se ridica din nou, in alta parte. 

Volum: Tirgu Mures. Orase si privelisti. 1962.