CELE MAI FRECVENTE GREŞELI DE ORTOGRAFIE ŞI DE EXPRIMARE (10.)

[judit ionescu]

 

Continuăm şirul formelor greşite şi corectate conform DOOM-ului nou sau în conformitate cu alte reglementări, reguli gramaticale. Din păcate greşelile ce urmează a fi enumerate se întâlnesc şi în presa cotidiană.

 

Corect: Majoritatea salariaților este mulțumită...
Greşit: Majoritatea salariaților sunt mulțumiți...
Explicaţii: Este vorba despre acordul subiectului cu predicatul. Majoritate este la singular, deci și verbul a fi trebuie pus la singular. Ce-i drept, majoritate este un substantiv colectiv, cu sens de plural, dar forma gramaticală este în continuare cea de singular. Un exemplu și mai elocvent este tineretul merge la mare (nu tineretul merg la mare).

Observație: În conformitate cu noua ediție a Gramaticii Academiei, în anumite cazuri acordul prin înțeles este admis, dar nu se specifică explicit cazurile (în cazul acesta ambele variante ar fi acceptabile).

Corect: Condițiile optime
               O listă completă

Greşit:   Condițiile cele mai optime 
               O listă foarte completă

Explicaţii: .

Adjectivele care la origine sunt comparative și superlative: exterior, interior, superior, inferior, optim, excelent sau cele care exprimă, prin sensul lor, superlativul: ultrasensibil, splendid, perfect nu formează grade de comparație.

De asemenea nu formează grade de comparatie nici adjectivele care exprimă o însușire absolută: pozitiv, negativ, complet, mort, viu, principal, gravidă, mijlociu, prim etc

 

Corect: Le-am mulțumit celor care m-au ajutat.

               I-am mulțumit unuia dintre cei care m-au ajutat. 
               Le-am mulțumit la trei dintre cei care m-au ajutat.

               Le-am mulțumit la asemenea/astfel de oameni pentru ajutorul dat.

Greşit:   Le-am mulțumim la cei care m-au ajutat.

               I-am mulțumit la unu dintre cei care m-au ajutat.

 

Explicaţii: Celor, unuia, la trei, la asemenea/astfel de oameni sunt complemente indirecte. Ele răspund la întrebarea „cui i-am mulțumit?” (celor etc.), nu la întrebarea „la cine i-am mulțumit?” (la cei etc.). Acest gen de complement indirect stă întotdeauna în cazul dativ (celui etc.). Varianta la cei nu este propriu-zis o greșeală, ci mai curând un stil de vorbire neîngrijită sau o formă populară.

Limba literară acceptă construcția cu prepoziția la numai când complementul indirect este exprimat printr-un numeral invariabil (de exemplu trei) sau are ca determinant un adjectiv invariabil (de exemplu asemenea, astfel).

[coca antoniu]

Urmaresc aceasta pagina cu interes!