Liturgia Orelor - 26 aprilie 2010

[altmariustotal ortodox]

Luni din săptămâna a IV-a a Paştelui - Laudele

IMNUL Sfinţi şi îngeri laolaltă, în lăcaşurile-nalte, În cântări de veselie şi în imnuri să tresalte. Cu natura îmbrăcată în veşmântul alb de floare, Să se bucure tot omul azi, la marea sărbătoare. Precum leului nu poate nimenea să-i stea în cale, Lui Cristos nu pot să-i steie duhurile infernale. Glasul lui de biruinţă peste ţări şi mări răsună, La toţi morţii din morminte el anunţă vestea bună. Când infernul lacom prada o înghite, se înşeală; E constrâns să dea afară ce fusese doar momeală. Înviind, lăcaşul morţii Domnul vieţii îl despoaie; Liberate din robie, îl urmează lungi convoaie. Cât de mare şi puternic e slăvitul nostru Rege Ce-a putut, închis în groapă, lanţul morţii să-l dezlege! Cât de vrednică de cinste-i mâna sa biruitoare Ce-a făcut o-mpărăţie şi-un popor dintre popoare! Către Domnul şi-mpăratul să-ndreptăm a noastră rugă, Ca din viaţa noastră răul şi păcatul să-l distrugă, Cu puterea ta, Cristoase, ne îmbracă, ne pătrunde, Să-ţi urmăm învăţătura totdeauna, orişiunde. Tu primeşte-ne, Cristoase, cântul inimii sincere Ce-ţi aducem azi cu toţii pentru sfânta înviere. Pentru Tatăl, de asemeni, glasul nostru azi răsună, Duhul Sfânt, prin cântul nostru, cinste aibă împreună. Amin. PSALMODIA Ant. 1 Să fie strălucirea Domnului Dumnezeului nostru peste noi, aleluia! Psalmul 89 (90) Strălucirea Domnului să fie asupra noastră O zi la Domnul este ca o mie de ani, şi o mie de ani ca o singură zi (2Pt 3,8). 1 Doamne, tu ai fost locul nostru de refugiu * din generaţie în generaţie. 2 Mai înainte de a se fi născut munţii, † mai înainte să fi fost plămădite pământul şi lumea,* din vecie şi până în vecie tu eşti Dumnezeu. 3 Tu îl faci pe om să se întoarcă în ţărână, * tu ai spus: „Întoarceţi-vă, fiii lui Adam!” 4 Pentru că înaintea ta o mie de ani sunt ca ziua de ieri care a trecut * şi ca o strajă de noapte. 5 Îi iei ca un şuvoi; sunt ca un vis; * 6 dimineaţa sunt ca iarba care creşte; dimineaţa înfloreşte şi creşte, * seara este cosită şi se usucă. 7 Iar noi suntem consumaţi de mânia ta * şi suntem îngroziţi de furia ta. 8 Ai pus fărădelegile noastre înaintea ta, * şi păcatele noastre ascunse, în lumina feţei tale. 9 Căci, din cauza mâniei tale, toate zilele noastre au apus * şi anii noştri se consumă ca o suflare. 10 Numărul anilor noştri ajunge la şaptezeci, * iar pentru cei în putere, la optzeci, însă, în cea mai mare parte, nu sunt decât trudă şi durere, * pentru că trec repede şi noi ne ducem. 11 Cine cunoaşte puterea mâniei tale şi a furiei tale * aşa cum se cuvine celui care se teme de tine? 12 Învaţă-ne să numărăm zilele noastre, * ca să dobândim o inimă înţeleaptă. 13 Întoarce-te, Doamne; până când? * Ai milă de slujitorii tăi! 14 Satură-ne dis-de-dimineaţă cu bunătatea ta, † ca să tresăltăm de bucurie * şi să ne veselim în toate zilele vieţii noastre. 15 Umple-ne de bucurie tot atâtea zile câte ne-ai pedepsit * şi tot atâţia ani câţi am cunoscut nenorocirea. 16 Fă ca slujitorii tăi să vadă lucrarea ta * şi fiii lor măreţia ta. 17 Bunăvoinţa Domnului, Dumnezeului nostru, să fie asupra noastră! † Fă sigură pentru noi lucrarea mâinilor noastre! * Da, fă sigură lucrarea mâinilor noastre! Ant. Să fie strălucirea Domnului Dumnezeului nostru peste noi, aleluia! Ant. 2 Înaintea lor voi preface întunericul în lumină, aleluia! Cântarea Is 42,10-16 Imn către Dumnezeu biruitorul şi mântuitorul Cântă o cântare nouă înaintea tronului (Ap 14,3). 10 Cântaţi Domnului un cântec nou, * lauda lui până la marginile pământului, voi, care călătoriţi pe mare, † şi tot ce vieţuieşte într-însa, * insulele şi cei care trăiesc pe ele! 11 Să tresalte de bucurie pustiul şi cetăţile lui, * satele locuite de Kedar, să cânte de veselie locuitorii din Petra * şi să strige de pe vârful munţilor! 12 Să-i aducă Domnului mărire * şi să vestească lauda lui în insule. 13 Domnul iese ca un viteaz, * ca un războinic îşi aprinde înflăcărarea. Înalţă strigăte de luptă, * îşi arată puterea împotriva duşmanilor săi. 14 „Am tăcut mult timp, am fost liniştit şi răbdător. † Acum, voi striga precum femeia ce naşte, * voi geme şi voi gâfâi. 15 Voi preface în deşert munţi şi coline * şi toată iarba lor o voi pârjoli; voi preface râurile în pământ uscat * şi lacurile le voi seca. 16 Îi voi conduce pe cei orbi pe drumuri de ei neştiute * şi îi voi călăuzi pe cărări necunoscute; voi preface întunericul dinaintea lor în lumină * şi povârnişurile, în cale netedă”. Ant. Înaintea lor voi preface întunericul în lumină, aleluia! Ant. 3 Toate câte le-a voit Domnul le-a săvârşit, aleluia! Psalmul 134 (135),1-12 Laudă lui Dumnezeu care săvârşeşte minuni Popor luat în stăpânire... vestiţi faptele măreţe ale aceluia care v-a chemat din întuneric la minunata sa lumină (cf. 1Pt 2,9). 1 Lăudaţi numele Domnului, * lăudaţi-l, slujitori ai Domnului, 2 voi, care staţi în casa Domnului, * în curţile casei Dumnezeului nostru! 3 Lăudaţi-l pe Domnul, pentru că este bun, † cântaţi imnuri numelui său, * pentru că este vrednic de laudă. 4 Căci Domnul l-a ales pe Iacob, * pe Israel, ca să-i aparţină. 5 Ştiu că Domnul este mare: * Dumnezeul nostru este mai presus decât toţi zeii. 6 Domnul face tot ce vrea † în cer şi pe pământ, * pe mare şi în abisuri. 7 El ridică norii de la marginile pământului, † fulgere a făcut pentru ploaie * şi scoate vântul din vistieriile sale. 8 El i-a lovit pe întâii-născuţi ai Egiptului, * de la om până la animal. 9 A trimis semne şi minuni în mijlocul tău, Egiptule, * împotriva lui faraon şi a tuturor slujitorilor săi. 10 A lovit naţiuni multe * şi a ucis regi puternici: 11 pe Sihon, regele amoreilor, şi pe Og, regele Basanului, * şi toate domniile din Canaan 12 şi pământul lor l-a dat moştenire, * moştenire lui Israel, poporul său. Ant. Toate câte le-a voit Domnul le-a săvârşit, aleluia! LECTURA SCURTĂ (Rom 10,8b-10) Cuvântul este aproape de tine, este în gura şi în inima ta, adică cuvântul credinţei pe care îl predicăm. Într-adevăr, dacă îl mărturiseşti cu gura ta pe Domnul Isus şi crezi în inima ta că Dumnezeu l-a înviat din morţi, vei fi mântuit, căci cu inima se crede pentru a obţine justificarea, iar cu gura se dă mărturie pentru a obţine mântuirea. RESPONSORIUL SCURT R. Domnul din mormânt a înviat. * Aleluia, aleluia! Domnul. V. Care pentru noi pe cruce a atârnat. * Aleluia, aleluia! Slavă Tatălui. Domnul. Ant. la Benedictus Eu sunt păstorul cel bun şi îmi pasc oile mele şi pentru oile mele îmi dau viaţa, aleluia! Cântarea din Evanghelie – Benedictus Lc 1,68-79 Despre Mesia şi Înaintemergătorul său 68 Binecuvântat este Domnul, Dumnezeul lui Israel, * pentru că a vizitat şi a răscumpărat poporul său, 69 şi ne-a înălţat o putere de mântuire * în casa lui David, slujitorul său, 70 precum a promis prin gura sfinţilor săi profeţi * care au fost în vechime. 71 Să ne mântuiască de vrăjmaşii noştri * şi de mâna tuturor acelora care ne urăsc. 72 Astfel îşi arată îndurarea faţă de părinţii noştri * şi îşi aduce aminte de legământul său cel sfânt. 73 De jurământul pe care l-a făcut lui Abraham, părintele nostru, * că ne va dărui harul 74 ca, eliberaţi din mâna duşmanilor noştri, * să-i slujim fără teamă, 75 în sfinţenie şi dreptate, sub privirea lui, * în toate zilele vieţii noastre. 76 Iar tu, copile, profet al Celui Preaînalt te vei chema, * căci vei merge înaintea Domnului să pregăteşti căile sale, 77 pentru a da poporului său cunoştinţa mântuirii * întru iertarea păcatelor, 78 prin iubirea îndurătoare a Dumnezeului nostru, * cu care ne va vizita, Cel care Răsare din înălţime 79 ca să lumineze pe cei care se află în întuneric şi în umbra morţii * şi să îndrepte paşii noştri pe calea păcii. Slavă Tatălui, şi Fiului, * şi Sfântului Duh. Precum era la început, şi acum, şi pururea, * şi în vecii vecilor. Amin. Ant. Eu sunt păstorul cel bun şi îmi pasc oile mele şi pentru oile mele îmi dau viaţa, aleluia! RUGĂCIUNEA UNIVERSALĂ Să-l rugăm cu încredere pe Dumnezeu Tatăl, care a fost preamărit în moartea şi învierea Fiului său: Luminează, Doamne, minţile noastre! Dumnezeule, Părintele luminilor, care ai luminat lumea cu strălucirea lui Cristos cel înviat în slavă, – umple astăzi minţile noastre de strălucirea credinţei! Tu, care, prin învierea Fiului tău, ai deschis oamenilor poarta veşniciei, – dăruieşte-ne să lucrăm astăzi în speranţa vieţii de veci! Tu, care, prin Fiul tău înviat, l-ai trimis în lume pe Duhul Sfânt, – aprinde inimile noastre cu focul iubirii spirituale! Tu, care, pentru a ne elibera, l-ai dat la moarte pe Fiul tău, – fă ca el să ne fie astăzi mântuire şi răscumpărare! Tatăl nostru. Rugăciunea de încheiere Dumnezeule, lumina desăvârşită a fericiţilor din ceruri, care ne-ai dat harul de a celebra pe pământ misterele pascale, fă, te rugăm, să ne bucurăm veşnic de plinătatea harului tău. Prin Domnul.

sus

Luni din săptămâna a IV-a a Paştelui - Ora Medie IMNUL Ora a treia Ni se-nalţă iarăşi glasul Către cer, căci este ceasul Când Cristos, cu crucea-n spate, Drumul morţii îl străbate. Vina lumii cea fatală, Suferind, Cristos o spală Şi deschide omenirii Timpul nou al mântuirii. De asemeni, este ora Când Promisul tuturora, Duhul Sfânt, întâia oară La Ierusalim coboară. Ale tale slugi supuse Slavă îţi aduc, Isuse. Tată, cinste-n veci să-ţi fie, Duhule, mărire ţie. Amin. Ora a şasea Toţi lui Dumnezeu cel mare Să-i aducem închinare; Nu-i nimic mai sfânt pe lume Ca în veci slăvitu-i nume. Este ora cea obscură, Când sărmana creatură, Pradă unei uri perfide, Creatorul şi-l ucide. Marea crimă ne constrânge Să vărsăm lacrimi de sânge Şi să stingem oarba ură Cu a dragostei căldură. Ale tale slugi supuse Slavă îţi aduc, Isuse. Tată, cinste-n veci să-ţi fie, Duhule, mărire ţie. Amin. Ora a noua Când Stăpânul vieţii moare, Sus se stinge sfântul soare; Însă crucea pe-o colină Răspândeşte-n jur lumină. Moartea Domnului pe cruce Viaţă morţilor le-aduce. Moartea nu mai e stăpână Peste morţii din ţărână. A-nceput o eră nouă, Bucuria, ca o rouă A-nălţimilor eterne, Peste inimi se aşterne. Ale tale slugi supuse Slavă îţi aduc, Isuse. Tată, cinste-n veci să-ţi fie, Duhule, mărire ţie. Amin. PSALMODIA Ant. Aleluia, aleluia, aleluia! Psalmul 118 (119),129-136 XVII (Pe) Meditarea cuvântului lui Dumnezeu în lege Plinătatea legii este iubirea (Rom 13,10). 129 Învăţăturile tale sunt minunate, * de aceea sufletul meu le păzeşte cu fidelitate. 130 Explicarea cuvintelor tale dă lumină * şi înţelegere celor neştiutori. 131 Îmi deschid gura, căci ard de sete, * pentru că sunt însetat de poruncile tale. 132 Îndreaptă-ţi faţa spre mine şi îndură-te, * aşa cum ai grijă de cei care iubesc numele tău. 133 Fă statornici paşii mei după cuvântul tău * şi nu lăsa să mă stăpânească nici o nelegiuire. 134 Scapă-mă de oprimarea omului * şi voi păzi învăţăturile tale. 135 Arată slujitorului tău o faţă senină * şi învaţă-mă orânduirile tale! 136 Şiroaie de lacrimi au vărsat ochii mei, * pentru că legea ta ei n-au păzit-o. Psalmul 81 (82) Împotriva judecătorilor nedrepţi Nu judecaţi nimic înainte de vreme, până când va veni Domnul (1Cor 4,5). 1 Dumnezeu s-a ridicat în dumnezeiasca adunare, * în mijlocul zeilor face judecată. 2 „Până când veţi judeca strâmb * şi veţi susţine cauza celor răi? 3 Faceţi dreptate celui slab şi orfanului, * daţi dreptate celui umil şi celui sărac, 4 scăpaţi-l pe cel slab * şi pe cel lipsit de apărare, eliberaţi-l din mâinile celor răi!” 5 Dar ei nu ştiu şi nici nu înţeleg, ci umblă în întuneric; * se cutremură toate temeliile pământului. 6 Eu am zis: „Voi sunteţi dumnezei! * Toţi sunteţi fii ai Celui Preaînalt!” 7 Cu toate acestea, veţi muri ca toţi oamenii, * veţi cădea ca toţi cei puternici. 8 Ridică-te, Dumnezeule, judecă pământul, * căci toate popoarele sunt moştenirea ta. Psalmul 119 (120) Dorinţa de pace Statornici în încercare, stăruiţi în rugăciune (Rom12,12). 1 În strâmtorarea mea, am strigat către Domnul * şi el m-a ascultat. 2 Doamne, scapă sufletul meu de buze mincinoase, * de limbă vicleană! 3 Ce ţi se va da şi ce câştig vei avea, * limbă vicleană? 4 Săgeată ascuţită de războinic * şi cărbuni aprinşi de ienupăr. 5 Vai mie, că sunt străin în Meşek, * că locuiesc printre corturile din Kedar! 6 Sufletul meu a locuit prea mult * printre cei care urăsc pacea. 7 Eu sunt un om al păcii, * dar, de îndată ce o spun, ei caută războiul. Ant. Aleluia, aleluia, aleluia! Ora a treia LECTURA SCURTĂ (Cf. Ap 1,17c-18) L-am văzut pe Fiul Omului care mi-a zis: Nu te teme! Eu sunt cel dintâi şi cel de pe urmă şi cel viu. Am fost mort şi iată că sunt viu în vecii vecilor. Eu am cheile morţii şi ale locuinţei morţilor. V. Domnul a înviat cu adevărat, aleluia! R. Şi i s-a arătat lui Simon, aleluia! Ora a şasea LECTURA SCURTĂ (Col 2,9.10a.12) În Cristos locuieşte toată plinătatea dumnezeirii trupeşte, iar voi aţi fost copleşiţi de plinătate în el. Înmormântaţi fiind împreună cu el prin botez, aţi şi fost înviaţi prin credinţă împreună cu el, prin credinţa în puterea lui Dumnezeu, cel care l-a înviat pe el din morţi. V. S-au bucurat ucenicii, aleluia! R. Văzându-l pe Domnul, aleluia! Ora a noua LECTURA SCURTĂ (2Tim 2,8.11) Adu-ţi aminte de Isus Cristos, din seminţia lui David, care a înviat din morţi, după evanghelia mea. Vrednic de crezare este cuvântul: Dacă am murit împreună cu el, vom şi trăi împreună cu el. V. Rămâi cu noi, Doamne, aleluia! R. Căci s-a făcut seară, aleluia! Rugăciunea de încheiere Dumnezeule, lumina desăvârşită a fericiţilor din ceruri, care ne-ai dat harul de a celebra pe pământ misterele pascale, fă, te rugăm, să ne bucurăm veşnic de plinătatea harului tău. Prin Domnul. sus

Luni din săptămâna a IV-a a Paştelui - Vesperele IMNUL O, Cristoase, Rege-al nostru, ce domneşti de mai-nainte De toţi vecii, sus în ceruri, lângă veşnicul Părinte, Din nimic scoţând o lume, l-ai zidit pe om din tină Şi ţi-ai pus într-însul chipul şi imaginea divină. Dar duşmanul şi vicleanul îl momeşte, îl înşeală, Îl atrage în ispită, îl împinge în greşeală. De aceea, vii în lume şi te naşti dintr-o Fecioară, Cu un trup menit să-ndure chinul crucii şi să moară. Mori pe cruce în durere, ca această sfântă moarte Să ne-aducă împăcarea şi la viaţă să ne poarte. Înviind din morţi, Isuse, viaţa ta ai pus-o-n apă: E botezul ce din lanţul morţii veşnice ne scapă. Ai gustat din plin amarul, pân-la fund sorbind paharul, Biciuit, cu crucea-n spate, ai urcat, gemând, Calvarul. Ai plătit cu preţ de sânge pentru propria făptură, Ca s-o vezi eliberată, preţul fără de măsură. Din mormântul negru, Tatăl, cu puterea sa te scoase Şi te-a pus pe tron de slavă şi te-a-ncoronat, Cristoase. Orice om de-acuma poate să râvnească şi să spere Că prin tine va ajunge la slăvita înviere. Tu primeşte-ne, Cristoase, cântul inimii sincere Ce-ţi aducem azi cu toţii pentru sfânta înviere. Pentru Tatăl, de asemeni, glasul nostru azi răsună, Duhul Sfânt, prin cântul nostru, cinste aibă împreună. Amin. PSALMODIA Ant. 1 Cel ce este în Cristos este făptură nouă, aleluia! Psalmul 135 (136) Imn pascal A povesti faptele minunate ale Domnului înseamnă a-i aduce laudă (Cassiodor). I 1 Lăudaţi-l pe Domnul, pentru că este bun, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 2 Lăudaţi-l pe Dumnezeul dumnezeilor, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 3 Lăudaţi-l pe Domnul domnilor, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 4 El singur face fapte minunate, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 5 El a făcut cerurile cu înţelepciune, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 6 El a întărit pământul peste ape, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 7 El a făcut luminătorii cei mari, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 8 Soarele, ca să stăpânească ziua, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 9 Luna şi stelele, ca să stăpânească noaptea, * pentru că veşnică este îndurarea lui! Ant. Cel ce este în Cristos este făptură nouă, aleluia! Ant. 2 Să-l iubim şi noi pe Dumnezeu pentru că el ne-a iubit mai întâi, aleluia! II 10 El i-a lovit pe egipteni în întâii lor născuţi, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 11 Şi l-a scos pe Israel din mijlocul lor, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 12 Cu mână tare şi cu braţ puternic, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 13 El a despărţit în două Marea Roşie, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 14 El a făcut ca Israel să treacă prin mijlocul ei, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 15 Şi l-a aruncat pe faraon cu oştirea lui în Marea Roşie, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 16 El a călăuzit poporul său prin pustiu, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 17 El a lovit regi mari, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 18 El a dat la moarte regi puternici, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 19 Pe Sihon, regele amoreilor, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 20 Şi pe Og, regele Basanului, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 21 El a dat ţara lor ca moştenire, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 22 Ca moştenire slujitorului său, Israel, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 23 Şi-a adus aminte de noi când eram înjosiţi, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 24 El ne-a mântuit de asupritorii noştri, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 25 El dă hrană oricărei făpturi, * pentru că veşnică este îndurarea lui! 26 Lăudaţi-l pe Dumnezeul cerului, * pentru că veşnică este îndurarea lui! Ant. Să-l iubim şi noi pe Dumnezeu pentru că el ne-a iubit mai întâi, aleluia! Ant. 3 Din plinătatea lui am luat noi toţi şi har peste har, aleluia! Cântarea Ef 1,3-10 Planul de mântuire al lui Dumnezeu 3 Binecuvântat să fie Dumnezeu şi Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, * care ne-a copleşit cu binecuvântarea sa spirituală în ceruri, în Cristos. 4 În el, Dumnezeu ne-a ales înainte de întemeierea lumii, * ca să fim sfinţi şi fără prihană în faţa lui, în dragoste. 5 El a orânduit de mai înainte † să fim adoptaţi ca fii, prin Isus Cristos, în el, * după bunul plac al voinţei sale, 6 spre lauda gloriei harului său, * pe care ni l-a dăruit prin Fiul său preaiubit. 7 Prin sângele lui avem răscumpărarea, * iertarea păcatelor; prin bogăţia harului său † 8 care a prisosit în noi, * în toată înţelepciunea şi înţelegerea. 9 El ne-a descoperit misterul voinţei sale * după bunăvoinţa sa, pe care îl hotărâse de mai înainte în el, * 10 ca să-l înfăptuiască la împlinirea timpurilor, recapitulând toate în Cristos, * cele din cer şi cele de pe pământ. Ant. Din plinătatea lui am luat noi toţi şi har peste har, aleluia! LECTURA SCURTĂ (Evr 8,1b-3a) Avem un astfel de mare preot, care s-a aşezat de-a dreapta tronului maiestăţii în ceruri, slujitor al sanctuarului şi al cortului adevărat pe care Domnul l-a ridicat, şi nu un om. Căci orice mare preot este pus să aducă daruri şi jertfe. RESPONSORIUL SCURT R. S-au bucurat ucenicii. * Aleluia, aleluia! S-au bucurat. V. Văzându-l pe Domnul. * Aleluia, aleluia! Slavă Tatălui. S-au bucurat. Ant. la Magnificat Am şi alte oi, care nu sunt din staulul acesta; şi pe acelea trebuie să le aduc, şi glasul meu îl vor asculta, şi va fi o singură turmă şi un singur păstor, aleluia! Cântarea din Evanghelie – Magnificat Lc 1,46-55 Tresăltarea de bucurie a sufletului în Domnul 46 Sufletul meu * îl preamăreşte pe Domnul 47 şi duhul meu tresaltă de bucurie * în Dumnezeu, mântuitorul meu, 48 căci a privit la smerenia slujitoarei sale. * Iată, de acum toate popoarele mă vor numi fericită, 49 căci mi-a făcut lucruri mari Cel Atotputernic, * şi numele lui e sfânt. 50 Milostivirea lui dăinuie din neam în neam * peste cei ce se tem de el. 51 A arătat puterea braţului său, * i-a risipit pe cei mândri în cugetul inimii lor, 52 i-a dat jos de pe tron pe cei puternici * şi i-a înălţat pe cei smeriţi; 53 pe cei flămânzi i-a copleşit cu bunuri, * iar pe cei bogaţi i-a lăsat cu mâinile goale. 54 L-a sprijinit pe Israel, slujitorul său, * amintindu-şi de îndurarea sa, 55 după cum a promis părinţilor noştri, * lui Abraham şi urmaşilor lui în veci. Slavă Tatălui şi Fiului * şi Sfântului Duh. Precum era la început şi acum şi pururea * şi în vecii vecilor. Amin. Ant. Am şi alte oi, care nu sunt din staulul acesta; şi pe acelea trebuie să le aduc, şi glasul meu îl vor asculta, şi va fi o singură turmă şi un singur păstor, aleluia! RUGĂCIUNEA UNIVERSALĂ Să-l rugăm cu bucurie pe Cristos Domnul, care, prin învierea sa, a luminat lumea: Cristoase, viaţa noastră, ascultă-ne! Doamne Isuse Cristoase, care te-ai alăturat ucenicilor tăi aflaţi pe cale, – fii alături de Biserica ta peregrină! Nu îngădui ca ucenicii tăi să fie închişi în faţa cuvântului tău, – ci dă-le harul să te mărturisească pe tine, învingătorul morţii! Priveşte cu bunătate la aceia care nu te-au recunoscut pe cale – şi dezvăluie-te lor tu însuţi, ca să te primească drept mântuitor! Tu, care, prin cruce, i-ai împăcat pe toţi oamenii în trupul tău, – dăruieşte tuturor popoarelor pace şi unitate! Judecătorule al celor vii şi al celor morţi, – dăruieşte răposaţilor care au crezut în tine iertarea păcatelor! Tatăl nostru. Rugăciunea de încheiere Dumnezeule, lumina desăvârşită a fericiţilor din ceruri, care ne-ai dat harul de a celebra pe pământ misterele pascale, fă, te rugăm, să ne bucurăm veşnic de plinătatea harului tău. Prin Domnul.