altmarius

cultură şi spiritualitate

L'Antiquité comme si vous y étiez : les fabuleux dessins de Jean-Claude Golvin

Par Stéphanie Loeb @Culturebox

Mis à jour le 22/02/2017 à 10H24, publié le 22/02/2017 à 10H21

Restitution de Nîmes par Jean-Claude Golvin.  

Restitution de Nîmes par Jean-Claude Golvin.  

 © Jean-Claude Golvin

Architecte, archéologue et ancien chercheur au CNRS, Jean-Claude Golvin est le premier spécialiste mondial de la restitution par l'image des grands sites de l'Antiquité. Son défi : redonner vie aux villes antiques en les dessinant de la manière la plus proche de la réalité. Ce voyage dans "l'Antiquité retrouvée" fait l'objet d'une exposition à la chapelle de Méjan, à Arles.

Reportage : H. Bouyé / M. Mouamma
Exposition antiquités Arles

A quoi pouvait bien ressembler une ville de l'empire romain ? Jean-Claude Golvin se penche sur la question depuis une vingtaine d'années. Et plutôt que les mots pour décrire l'architecture et l'urbanisme des civilisations grecques et romaines, il a choisi l'image.
Car en plus d'être un chercheur émérite, l'architecte est un dessinateur de talent. Réalisés à l'encre de Chine et à l'aquarelle, ses dessins se veulent réalistes et précis, avec un rôle didactique : montrer une ville ou un monument de la manière la plus fidèle possible à la réalité de l'époque. Un travail scientifique rigoureux qui nécessite de très longues heures de recherche.

C'est une image didactique, ça consiste à écrire en image. Tout ce que je voudrais décrire, je le dessine.

Jean-Claude Golvin
Architecte-archéologue
Antiquité retrouvée © Jean-Claude Golvin

Un travail méthodique 

Pour commencer, Jean-Claude Golvin se rend à l'emplacement du site qu'il souhaite représenter, il s'y promène et demande un maximum de renseignements aux équipes qui ont participé aux fouilles. Une fois cette collecte d'informations effectuée, il restitue sur le papier toutes ces données géographiques, historiques, architecturales et archéologiques. 

Antiquité retrouvée 5

Chaque dessin représente donc une immense synthèse regroupant des milliers d'informations publiées dans des centaines de pages, parfois le résultat d'un siècle de fouilles. D'un seul regard, il devient possible de contempler un site dans son ensemble, de comprendre son histoire et son fonctionnement. 

Antiquité retrouvée 2© Jean-Claude Golvin

Les restitutions de Jean-Claude Golvin sont destinées à la recherche mais aussi au grand public et notamment les jeunes. Aussi, il met un point d'honneur à réaliser des dessins lisibles et compréhensibles par tous. Ils sont d'ailleurs toujours accompagnés d'un texte qu'il rédige lui-même

Antiquité retrouvée 3© Jean-Claude Golvin

Soucieux de transmettre ses travaux de toute une vie, l'archéologue a fait une donation de plus de 1000 dessins originaux, ainsi que ses dossiers et ses esquisses préparatoires, au musée départemental d'Arles Antique.

Antiquité retrouvée 4

Vizualizări: 58

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al altmarius !

Alătură-te reţelei altmarius

STATISTICI

Free counters!
Din 15 iunie 2009

198 state 

(ultimul: Guyana)

Numar de steaguri: 262

Record vizitatori:    8,782 (3.04.2011)

Record clickuri:

 16,676 (3.04.2011)

Tari lipsa: 44

1 stat are peste 600,000 clickuri (Romania)

1 stat are peste 90.000 clickuri (USA)

1 stat are peste 40,000 clickuri (Moldova)

3 state au peste 10.000 clickuri (ItaliaFranta,  

Germania)

6 state au peste 5.000 clickuri (Olanda, Belgia, Marea Britanie, Canada, UngariaSpania )

10 state au peste 1,000 clickuri (Polonia, Rusia,  Australia, IrlandaIsraelGreciaElvetia ,  Brazilia, Suedia, Austria)

50 state au peste 100 clickuri

23 state au un click

Rating for altmarius.ning.com 

altmarius.ning.com-Google pagerank,alexa rank,Competitor

DE URMĂRIT

1. ANTICARIAT ALBERT

http://anticariatalbert.com/

2. ANTICARIAT ODIN 

http://anticariat-odin.ro/

3. TARGUL CARTII

http://www.targulcartii.ro/

4. PRINTRE CARTI

http://www.printrecarti.ro/

5. MAGAZINUL DE CARTE

http://www.magazinul-de-carte.ro/

6 ANTICARIAT PLUS

http://www.anticariatplus.ro/

7. DEPOZITUL DE CARTI 

http://www.calinblaga.ro/

8. CARTEA DE CITIT

http://www.carteadecitit.ro/

9. ANTICARIAT ON-LINE
http://www.carti-online.com/

10. ANTICARIATUL DE NOAPTE

 http://www.anticariatuldenoapte.ro/

11. ANTICARIATUL NOU

http://www.anticariatulnou.ro

12. ANTICARIAT NOU

https://anticariatnou.wordpress.com/

13. ANTICARIAT ALEPH

https://www.anticariataleph.ro/

14. ANTIKVARIUM.RO

http://antikvarium.ro

15.ANTIKVARIUS.RO

https://www.antikvarius.ro/

16. ANTICARIAT LOGOS

http://www.anticariat-logos.ro/

17. ANTICARIAT.NET

http://www.anticariat.net/informatii-contact.php

18. TIMBREE

www.timbree.ro

19. FILATELIE

 http://www.romaniastamps.com/

20 MAX

http://romanianstampnews.blogspot.com

21. STAMPWORLD

http://www.stampworld.com

22. LIBMAG

https://www.libmag.ro/oferta-carti-polirom/?utm_source=facebook-ads-7-99-polirom&utm_medium=banner-facebook&utm_campaign=7-99-polirom-facebook&utm_content=new-3

23. BUCURESTIUL MEU DRAG

http://www.orasul.ro/

24. MAGIA MUNTELUI

http://magiamuntelui.blogspot.com

25. RAZVAN CODRESCU
http://razvan-codrescu.blogspot.ro/

26.RADIO ARHIVE

https://www.facebook.com/RadioArhive/

27.EDITURA UNIVERSITATII CUZA - IASI

http://www.editura.uaic.ro/produse/colectii/documenta/1

28. EDITURA ISTROS

https://www.muzeulbrailei.ro/editura-istros/

29 ORIZONTURI CULTURALE

http://www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html

30. SA NU UITAM

http://sanuuitam.blogspot.ro/

31. MIRON MANEGA
http://www.certitudinea.o

32. NATIONAL GEOGRAPHIC ROMANIA

https://www.natgeo.ro/revista

33. KORUNK

http://ideakonyvter.ro/53-korunk

Insignă

Se încarcă...

Anunturi

Licenţa Creative Commons Această retea este pusă la dispoziţie sub Licenţa Atribuire-Necomercial-FărăModificări 3.0 România Creativ

Note

Erfolgsgeschichte Taunusbahn

Creat de altmariusclassic Sep 13, 2013 at 11:02am. Actualizat ultima dată de altmariusclassic Sep 13, 2013.

© 2019   Created by altmarius.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor