Polonia şi România, 1920-2010. Doua modele culturale incompatibile…